Учебник был составлен и издан во время Второго трезвенного движения. Совет общества, рассмотрев ряд иностранных изданий, остановил свой выбор на учебнике Жюля Дени, принятом в народных школах французской Швейцарии, и поручил редактирование перевода доктору медицины Александру Леонтьевичу Мендельсону. Однако, при осуществлении данной задачи выяснилось, что значительная часть французского оригинала совершенно не отвечает русским условиям и нуждается в коренной переработке. В силу этого редактору пришлось написать заново целый ряд глав; кроме того, многие разделы книги подверглись изменениям и исправлениям.

Учебник содержит прежде всего точно установленные фактические данные как материал для преподавания; в то же время книга может служить пособием для учащихся при повторении того, что сообщено в классе учителем; наконец, она могла бы служить и начальным курсом для самообразования.

Издание Российского общества борьбы с алкоголизмом, С.-Петербург, 1913 г.

В дореволюционной орфографии.

http://www.literatura.tvereza.info/12/m_ru.html