eregwen: Хаос и бессмысленность современного бытия или к вопросу о Дэне Брауне

Хаос и бессмысленность современного бытия или к вопросу о Дэне Брауне
Прислали "историю из жизни", предисторию опускаю, сводится она к тому, что разные поколения друг друг друга не понимают и "сменился круг прецедентных текстов". Итак:

Действующие лица:
Я - уставший препод зарлита.
Студент - умный и вполне активный журналист 1-го курса.
Группа - 20 человек живых девочек, которые наперебой рвутся рассказывать мне про Гесиода, Эзопа и антитеррористическую операцию мышей против лягушек. Это хорошая группа, прошу заметить.

Я: Таким образом, гомеровский эпос, о котором мы с вами на прошлом семинаре поговорили, нравится нам это или нет, является одним из краеугольных камней всей европейской культуры - от средневековых латинских переводов, до "Улисса" Джеймса Джойса...
Группа: /молча, всем видом/ Мы слышим тебя, о Каа...
Студент: /поднимает руку/
Я: Да.
Студент: /серьезно, без тени издевки, абсолютно искренне/ Вот вы только что употребили выражение "краеугольный камень", я его до этого встречал только у Дэна Брауна. Скажите, вы его оттуда же взяли?

Занавес.

Post Dictum: Все правильно - неологизмы. Кинг придумал "срань-хорьков", а Дэн Браун "крае-угольный камень". А Джойс придумал слово "Улисс". Видимо, великий ирландский писатель этим невразумительным набором звуков выразил весь хаос и бессмысленность современного бытия.

Плакать - и то сил нет. :)

UPD Найден автор -

satharis@lj

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	ex_ex_raini@lj 2005-10-20 11:10 (ссылка)
	ага, satharis@lj хорош :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	telenis@lj 2005-10-20 11:12 (ссылка)
	Фима - гений 8). (Ответить) (Уровень выше)

eregwen@lj
2005-10-20 11:15 (ссылка)

А это с ним самим произошло?.. Есть же мученики "преподавательской деятельности". :) Меня бы там же хватил кондратий. Заметим, что это не худшие студенты. :) Если б они спросили про "Улисса", и то бы было легче.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ex_ex_raini@lj
2005-10-20 11:18 (ссылка)

понятия не имею, но меня изложение покорило )
заметим, моего преподавателя антички в свое время идея прочитанного мною "Улисса" убила и закопала; он нам на первом курсе что-то такое пытался излагать на эту тему веселенькое, а я и встряла на семинарском. очень неудобно получилось )
люблю "Улисса". и низабуду, аки мать родную, "Кода да Винчи" с евойным "цилиндром, треугольным в сечении".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2005-10-20 11:20 (ссылка)
	Меня покорило не столько изложение, сколько ситуация. В следующий раз они спросят, что такое латынь. И не придумал ли Браун Лувр. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

ex_ex_raini@lj
2005-10-20 11:23 (ссылка)

(меланхолично) да-да, я давно говорю, что подобного рода литература - зло в приложении к людям, не знающим истории вообще и истории литературы в частности. собственно, ровно на этой повальной невежественности она и выезжает. тху.

(Ответить) (Уровень выше)

	eregwen@lj 2005-10-20 11:17 (ссылка)
	О, хоть буду знать, кто же этот герой. :) (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -