Вы восхитительно передергиваете. Спартанцы - это те же "греки", точнее, граждане одного из множества городов-государств, потомки которых значительно позже составили народ "греки". Так что Вашу историю следовало рассказывать либо "греки из одного города заботились о здоровом потомстве, а греки из остальных городов крутили пальцем у виска", либо "спартанцы очень заботились, а ахейцы, беотийцы, халкидяне, эпироты и ионийцы крутили пальцем у виска". Только не звучит, ага? Кстати, пальцем они не крутили. У античных греков принципы калокагатии были очень развиты, просто до столь радикальных идей, как в Спарте, не дошли, ибо более человечными и вдумчивыми были, строили стадионы и гимнасии, а не детей убивали.

Кроме того, спартанское общество было весьма неоднородным - евгенические идеи легенды приписывают спартиатам - собственно спартанцам, привилегированной части населения, которая никогда не составляла большинство - ибо работать им было западло, а кормили их илоты (по сути, государственные рабы) и периэки ("полуграждане", сословие торговцев). Так что говорить о целом народе, вымершем от скудоумия, некорректно - скорей, о некоей жестокой системе, которая со временем сожрала бы себя, дав назидательный пример, да вот незадача, римляне ее упразднили законодательно.
Да и того, это не более, чем легенда. Делали ли так спартанцы на самом деле, неведмо. Но могли.

p.s. а по посту автора ЖЖ мне сказать нечего, не чувствую себя компетентным в данном вопросе. Мне лишь за историю обидно стало

Сложно сказать, насколько илоты разделяли или не разделяли традиций спартанской аристократии, поскольку об этом ничего неизвестно. Но, вероятно, большинство традиций им приходилось разделять - вряд ли бы аристократия потерпела ущербных рабов.
Собственно, спартанская система проиграла именно потому, что, грубо говоря, спартанцы делали ставку на физическое совершенство, а не на совершенствование вооружения, тактики и стратегии (то есть интеллектуальное, по сути, совершенствование).
ННу, верить или не верить описаниям спартанских традиций мы можем ровно так же, как и любым другим сведениям, почерпнутым у древних историков. Некоторые люди вон даже Библии верят...
"У античных греков принципы калокагатии были очень развиты, просто до столь радикальных идей, как в Спарте, не дошли, ибо более человечными и вдумчивыми были, строили стадионы и гимнасии, а не детей убивали."
Так я, собственно, именно о том, что соседи спартанские способы чистить генофонд не одобряли и оказались, в итоге, правы. Некоторые люди не подозревают, кажется, что ничто не ново под луной, и энтузиасты естественного отбора были уже в древности и что результаты оказались как бы...немного неожиданными.