Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ezhinka ([info]ezhinka)
@ 2005-12-21 22:29:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
М&М КГ/АМ
Преследует меня с утра. Все парикмахерши в салоне обсуждают Понтия Пилата. Йаду мне.
Аффтар сценария Бортко - мудак.
В романе написано:
Девица хоть и с хрипотцой, но сладко запела, картавя, что-то малопонятное, но, судя по женским лицам в партере, очень соблазнительное:
— Герлэн, шанель номер пять, мицуко, нарсис нуар, вечерние платья, платья коктейль... ...

Девица в фильме прям так и лепит бессмысленно:
— Герлэн, шанель номер пять, мицуко, нарсис нуар, вечерние платья, платья коктейль... ...
Жене моей он не понравился до чрезвычайности. - говорит в романе Мастер.
- Мне он не понравился до чрезвычайности - с готовностью заявляет барышня в кине.
Кинохрестоматия для детей-дебилов.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]hedgy@lj
2005-12-21 17:33 (ссылка)
Ага. А еще почему, когда Мастер спрашивает Бездомного: "Впрочем, вы... вы меня опять-таки извините, ведь я не ошибаюсь, вы человек невежественный?" -- Иван отвечает не "Бесспорно", как должен бы, а "Я вот в Ялту ездил в санаторий"?? Это вообще что должно значить?

И почему редактором оказался Берлиоз, ведь в тексте ясно сказано, что Мастер о нем только слышал, но не встречался с ним? И почему "начитанный и очень хитрый" Берлиоз смотрится вылитым председателем колхоза, да еще в штанах а-ля Хрущев?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]bv@lj
2005-12-21 17:40 (ссылка)
Про Ялту он должен был нелепицу сказать, когда Мастер его про оперу "Фауст" спросит. А про невежество - это точно, должен без запинки ответить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]hedgy@lj
2005-12-21 17:48 (ссылка)
Ну так это ж совсем другое дело. Иван мог иметь в виду что угодно -- например, что он пропустил "Фауста", которого передавали по радио, потому что как раз был в Ялте. Или что в санатории слышал арию из "Фауста". Или что в санаторской библиотеке брал книжку, но ниасилил. Или что сосед по номеру пел за Мефистофеля -- тут миллион вариантов нелепицы можно придумать, не говорится же точно, что именно он бормотал.

А в качестве ответа на прямой вопрос про невежество это не прокатывает совсем никак.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]anusoida@lj
2005-12-22 05:47 (ссылка)
О, у вас тоже ассоциации с председателем колхоза? :))))))))) Буквально вчера это написала на одном форуме: "А Берлиоз?! Вот это вот бровасто-усатое неопрятное чудище, тянущее максимум на запойного председателя полуразорившегося колхоза, это - Берлиоз..?" :)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -