fattoad's Journal
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Saturday, February 9th, 2008
| Time |
Event |
| 12:38a |
философов - на мыло Философов надо расстреливать. И искусствоведов тоже. Может быть, не всех, но которые философствуют - точно. Я понимаю, им, как и мне, по количеству знаков платят. Но уж написали бы что-нибудь человеческое.
Гостиница, мать ее за ногу, is not ruled by ‘an introverted, centrifugal force’ but has instead been designed ‘to stimulate curiosity, which can be bi-directional’
И понимай все эти центробежные силы с любопытством, как хочешь. Вы когда на здание смотрите, думаете, куда ваше любопытство направлено? Или что номер, в котором вы живете, - это игровая площадка эмоциональных приключений? Фраза звучит, как машинный перевод. Но я же не понимаю, что этот чертов автор имел в виду! | | 3:00a |
HI Hotel в Ницце Я, кажется, сделала с этим бредом шизофреника все, что смогла. Прошу любить и жаловать, перед вами современная гостиница.
Посетители попадают в это авангардистское заведение через дверь из лилового стекла, а затем проходят между двумя невысокими бетонными стеками, в которые вмонтированы колонки, постоянно передающие стереофонические звуки ритмичного дыхания. Стилизованная вращающаяся дверь (скорость вращение настроена на «adagio ma non troppo») сдерживает всякого, кто может ускорить шаги, испугавшись тяжело дышащего особняка.
| | 7:39p |
О первой паре и лицемерии Я сделала это!
Я сегодня сходила на первую пару и даже смогла сделать вид, что кого-то учу. Поспать мне удалось всего 1 час. Кажется, студенты не заметили, что я сильно напоминала зомби. Правда, они и сами тормозили не меньше. Все-таки, первую пару придумать мог только садист. Понятно же, что бедные дети не высыпаются.
Повезло мне, что я не школьный учитель. Наверное, было бы непедагогично "относиться с пониманием" к тому, что у ребенка, например, похмелье или любовь. Непедагогично "не замечать", что от кого-то пахнет пивом или кто-то матерится. Они что, не люди? А вроде, воспитывать положено. Не знаю, что бы я делала. Воспитание попахивает лицемерием.
Некоторые мои коллеги, правда, пытаются воспитывать и студентов. Разборки устраивают из-за опозданий. Но ведь человек пришел! К первой паре! Прийти в студенческие годы к первой паре - да за это памятник надо ставить. Я, как правило, до первой пары не доходила. Толку все равно мало, а страданий не счесть. Помню, когда я все-таки пришла - на немецкий, немецкого я не заметила. Все силы уходили на то, чтобы держать глаза открытыми и не клевать носом. Когда самодисциплина подводила, мы с моим мальчиком толкали друг друга в бок.
Хуже всего первая пара в понедельник. Половина группы явно с бодуна. Глаза мутные, руки дрожат. Приходится какую-нибудь сказку про грамматику рассказывать. Не мучить же людей упражнениями. Если сама я, конечно, не в таком же состоянии. А что, интересно, делают учителя в такой ситуации в школе? Не завидую. |
|