Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет flaass ([info]flaass)
@ 2006-02-28 18:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Журавли
Рассказик Бунина.

И Лизина вариация на его тему:

- Муж прекрасный, чертами своими богам уподобленный,
Что лежишь на земле, скорбным криком весь мир оглашая?
Что твой конь пышногривый так взмылен, куда ты спешишь?
- Я средь пира покинул свой дом, изобилия полный, в надежде
Хоть на миг оттянуть неизбежное смерти начало.
Но бессмысленно все! Не догнать уж мне лето,
И забрал Персефону Аид в свое жуткое царство.
Журавли до весны не покажутся, радуя взор,
И тоска в мою душу вливается вместо хмельного веселья,
Коим был я объят на пиру среди верных друзей.
Подстегну жеребца: пусть он скачет резвее стократно!
Прочь от скорби и грусти, пусть ветер лишь свищет, тоску прогоняя!
... Страшно мне: вдруг весны не дождусь.

Можно ругать, я все передам. Но особенно интересно: есть ли какое-нибудь название у этой формы? А заодно: какое слово поставить вместо "формы", чтобы грамотно задать этот мой вопрос?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]flaass@lj
2006-02-28 10:01 (ссылка)
У них там всякие ритмы, метры, александрийские и онегинские строфы, дольники, силлаботоники какие-то. Причем что назвать ритмом, что метром, что формой, а что еще как - всегда путаюсь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]marishia@lj
2006-02-28 10:04 (ссылка)
да, в этом я ничего не понимаю...
а стихи мне нравятся :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2006-02-28 10:11 (ссылка)
Мне тоже :) Особенно в сочетании с рассказиком.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_l@lj
2006-02-28 17:42 (ссылка)
А, в этом смысле.
Вольный амфибрахий (3,4,5,6).
А так - парафраз(а)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2006-03-01 09:21 (ссылка)
Спасибо, расскажу Лизе!
Парафраз - это жанр?
А вольный амфибрахий - метр?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-03-01 12:59 (ссылка)
Не совсем жанр - скорее тип текста. По мотивам чужого когда.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2006-03-01 22:50 (ссылка)
(присмотревшись)
А что (почти) каждый стих начинается с ударного слога, после которого уже амфибрахий - это как?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_l@lj
2006-03-02 07:21 (ссылка)
Ну, не каждый, не каждый. И даже не почти каждый.
Я бы вНасчет амфибрахия я чего-то загнул, конечно. Анапест, как есть. А ударения в начале - бывают.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]flaass@lj
2006-03-02 14:31 (ссылка)
Ну слава богу :) А то у меня был когнитивный диссонанс.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -