"Мастер и Маргарита" - "... ведьмы" Апдайка.
Стругацкие - Хайнлайн.
Солженицын - Тимоти О'Лири.

Хайнлайн не годится. Подростковый он, и всякий раз норовит всех женщин под каким-нибудь предлогом раздеть:)

Специфика рынка, не более того. Да и время тогда было такое - даже интервью давали в постеле. На самом деле Хайнлайн очень серьезный и... политизированный писатель, что роднит его с Стругацкими, которые тоже хотели/стали "больше чем поэты". Даже ход рассуждений у них схож, просто Стругацким довелось родится в очень своеобразной стране и путь к имперским, если не сказать к фашистким (не путать с нацизмом) настроениям ими так и не был ими пройден...

ИМХО, разумеется.

ну, во-первых есть ранний и поздний хайнлайн (как и стругацкие)
во-вторых стругацкие тоже подростковые авторы :)

на самом деле оно не вытанцовывается, потому что литературы очень уж разные
например, в России не было ничего подобного Чандлеру-Хэммету-Кейну и тд.
фицжеральд и хэмингуэй слабо представлены (не считая эпигонов)
зато в штатах нет соцреализма

сходства есть в поколении шестидесятников, потому что ... ну, такое было поколение.
тут и Томпсон-Ерофеев, и "Зияющие высоты"-"Поправка 22", и "Ожог" - "V." и много по мелочи.
но я думаю, это единственное поколение, в котором это работает - уж не знаю почему, честно говоря.
в этом смысле странно, что не подбирается аналог стругацким :))

Кстати, насчет соцреализма (http://www.livejournal.com/community/ru_books/96690.html) :)