Aug. 25th, 2012 @ 12:29 pm Бей первым. Словом

Об этой записи
From:[info]dao40k@lj
Date: September 10th, 2012 - 02:48 pm
(Постоянная ссылка)
Вообще-то, характерность таких описаний России я отметил, в основном, не для иностранцев, а для самих русских - в том числе, русских эмигрантов. У западных европейцев другое врожденное восприятие социума - и, соответственно, язык и суть комментариев будут другими.

Да и по поводу "Иносми" вы не правы: если там публикуется перевод какой-либо позитивной статьи о России из западной газеты, то и ответные комментарии под статьёй будут вполне позитивные и доброжелательные (подмечено мной не раз). А на какую-нибудь статейку "а-ля Ромни" - ответная реакция очевидна. Проблема в том, что статьи "а-ля Ромни" появляются гораздо чаще
[User Picture Icon]
From:[info]gabblgob@lj
Date: September 10th, 2012 - 03:01 pm
(Постоянная ссылка)
ну вы же не следите за публикациями у иностранцев
да они и очень слабо россией интересуются

очень многие эмигранты испытывают необходимость вновь и вновь подтверждать правильность сделанного выбора уехать
у многих из таких действительно блог или сайт превращается в эдакую кунсткамеру
вроде бы я за собой такого не замечал :(

==если там публикуется перевод какой-либо позитивной статьи о России из западной газеты==
здесь опять проблема: таких статей немного, в основном негатив

==другое врожденное восприятие социума==
конечно
это ещё один "ресурс" для непонимания
From:[info]dao40k@lj
Date: September 10th, 2012 - 03:52 pm
(Постоянная ссылка)
Также эмигранты, читал в психологической статье (если найду, добавлю ссылку), испытывают тяжелейший стресс от разрыва прежних связей и необходимости вживания в новую среду. Некоторые срываются и выплёскивают негатив от стресса - на кого, если близких нет в чужой стране? Проще всего, конечно, именно в Рунет: и язык понятный, и понятийная база привычная - очень легко выплеснуть мучающие эмоции. А потом привыкаешь, да и определенный круг "сочувствующих" в негативе уже сформировался вокруг блога и требует продолжения... В общем, психология.

А ещё там написано, что люди, эмигрировавшие в среднем возрасте, фактически уже не могут полностью интегрироваться в новую среду, т.е. стать другими. И в связи с этим возник вопрос: а не является ли ваша любовь к Magna Europa своеобразным продолжением старого ощущения "русской имперскости" на новой почве? Т.е. коренной западный европеец - француз, немец или бельгиец - писал бы о Magna Europa, думается, в несколько ином стиле. И разве что британец рассуждал бы похоже
[User Picture Icon]
From:[info]gabblgob@lj
Date: September 10th, 2012 - 04:00 pm
(Постоянная ссылка)
==испытывают тяжелейший стресс от разрыва прежних связей и необходимости вживания в новую среду==
не знаю, у меня особенного стресса нет :) я с ранней юности "на перекладных", по СССР, потом по Европе :) у меня стресс, когда я в Россию приезжал :) давно не был, посл. раз 2008 проездом на писательскую тусовку :)

==разве что британец рассуждал бы похоже==
ох, боюсь, вы мне льстите
я не сторонник британского талассократического (бес)порядка, хотя принимаю его как неизбежную данность
но теллурический орднунг мне куда ближе
к тому же я фанат конст. монархии
From:[info]dao40k@lj
Date: September 10th, 2012 - 04:08 pm
(Постоянная ссылка)
Поэтому я и подозреваю черты "русской имперскости" в вашем современном Европейском Превосходстве. Британцы именно из-за своего "талассократического (бес)порядка" по-другому относились к местным подвластным культурам
[User Picture Icon]
From:[info]gabblgob@lj
Date: September 10th, 2012 - 04:09 pm
(Постоянная ссылка)
возможно
это неплохо бы как следует прорефлексировать, хотя вроде бы я уже это сделал в 4 романах :)
[User Picture Icon]
From:[info]gabblgob@lj
Date: September 10th, 2012 - 04:04 pm
(Постоянная ссылка)
==не является ли ваша любовь к Magna Europa своеобразным продолжением старого ощущения "русской имперскости" на новой почве?==
я полагаю, вам следует сделать над собой усилие и прочесть "Наследники по прямой"
а может, и "Год Дракона", хотя это не совсем в жилу, но
для меня Россия часть "Большой Европы"
несколько заблудившаяся, но всё ещё не чужая