ljr - Юра Бронников - Уфф! [entries|archive|friends|userinfo]
Юра Бронников

[ userinfo | ljr userinfo ]
[ archive | journal archive ]

Уфф! [Jul. 20th, 2006|01:27 pm]
Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
После долгой-долгой возни и задержек вышла наконец книга, которую я переводил.

Харольд Абельсон, Джеральд Джей Сассман, при участии Джули Сассман
"Структура и интерпретация компьютерных программ"
(оригинал можно прочитать на сайте книги.)

Книга будет появляться в магазинах, но если кто хочет купить подешевле, можно звонить в типографию: 939-40-36. А если большую партию, то можно писать издателю: Леша Овчинников, ovtch на mccme.ru.
LinkLeave a comment

Comments:
From:[info]mashaaaa.livejournal.com
Date:July 20th, 2006 - 09:56 am
(Link)
Напьемся? (Лично я обязательно.)
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:July 20th, 2006 - 09:58 am
(Link)
Уж небось.
From:[info]9000.livejournal.com
Date:July 20th, 2006 - 10:35 am
(Link)
О, спасибо за наводку :)
[User Picture]
From:[info]yushi
Date:July 21st, 2006 - 09:00 am
(Link)
Ура! Поздравляю!

В магазине МЦНМО она уже есть?
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:July 21st, 2006 - 09:09 am
(Link)
Видимо, нет пока. Мне вчера Леша дал только два экземпляра, больше обещал на следующей неделе. Если хочешь, я для тебя тоже могу взять.
(У этих двух к тому же английский вариант титульного листа с жуткими опечатками.)
[User Picture]
From:[info]yushi
Date:July 21st, 2006 - 09:11 am
(Link)
Было бы здорово, конечно.
From:[info]smilga.livejournal.com
Date:July 24th, 2006 - 02:12 pm
(Link)
Ура, однако.
From:[info]magnitt.livejournal.com
Date:July 24th, 2006 - 03:36 pm
(Link)
Поздравляю с книжкой!
Я тебя хотел позвать поиграть в футбол - завтра (25-ого) в шесть часов вечера (так договорились, но скорее всего народ подвалит ближе к полседьмого, так всегда бывает) на стадионе им. Эдуарда Стрельцова (Торпедо, метро Автозаводская), от входа - прямо и направо вниз по лестнице и чуть вперед. Если ты еще кого-нибудь приведешь, будет еще лучше. Тел. мой, на всякий случай, 8-916-313-9149
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:July 24th, 2006 - 05:46 pm
(Link)
Спасибо, кажется, у меня получается придти!
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:July 25th, 2006 - 05:55 pm
(Link)
Извини, не вышло, причем очень глупым образом: я приехал почти к семи, и весь стадион был оцеплен перед настоящим футбольным матчем.
From:[info]magnitt.livejournal.com
Date:July 25th, 2006 - 06:06 pm
(Link)
Ах, как обидно получилось! Извини, мы сами до последнего момента не знали про "настоящий" футбол, но мы все-таки пролезли в дыру в заборе, а тебя я не смог предупредить. Второй раз уже мы так попадаем на "настоящий" футбол, в прошлый раз ЦСКА был, сейчас вот Динамо. А вообще там "настоящие" игры довольно редко играются. Кстати, у тебя есть сотовый? Раньше, вроде, не было...
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:July 25th, 2006 - 09:44 pm
(Link)
Нет, сотового нет. Сопротивляюсь пока.
From:[info]magnitt.livejournal.com
Date:August 1st, 2006 - 04:53 pm
(Link)
Привет! Не хочешь попробовать еще раз? Завтра встречаемся прямо в метро Автозаводская в центре зала и идем играть в футбол. Придешь?
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:August 1st, 2006 - 04:57 pm
(Link)
Да, наверное. Во сколько?
From:[info]magnitt.livejournal.com
Date:August 1st, 2006 - 06:24 pm
(Link)
В семь вечера
From:[info]natabra.livejournal.com
Date:July 25th, 2006 - 10:57 am
(Link)
Поздравляю! Какой же ты молодец!!!!!
From:[info]alexott
Date:August 1st, 2006 - 10:41 am

по поводу следующего поста :-)

(Link)
К сожалению прав на оставление комментария не хватило, а мыло я не помню. Со мной можно пересечься вечером на этой неделе, или после 15-го августа. Мой телефон +7 903 2555499 или мылом - alexott at gmail.com
From:[info]smilga.livejournal.com
Date:August 1st, 2006 - 03:11 pm
(Link)
Давай, наверно, пересечёмся как-нибудь. Хочется тебя повидать не только ради книжки.
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:August 1st, 2006 - 04:46 pm
(Link)
Давай! Я сейчас более или менее свободен. Правда, на этой неделе Машка в Эстонии, так что, если ты хочешь увидеть и ее тоже, то придется ждать.
From:[info]liquidee.livejournal.com
Date:August 2nd, 2006 - 04:54 pm
(Link)
А можно ее как-нибудь заказать в Томск?
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:August 2nd, 2006 - 08:17 pm
(Link)
Вот эти люди, судя по сайту, могут доставить.
From:[info]liquidee.livejournal.com
Date:August 3rd, 2006 - 01:01 am
(Link)
Спасибо!
From:[info]nponeccop.livejournal.com
Date:November 5th, 2006 - 12:52 pm

Спасибо за проделанную работу!

(Link)
Недавно наткнулся на английскую версию книги. Рад узнать что такой шедевр издан наконец на русском языке. Если найду в магазине или решусь заказать - буду высказывать замечания по качеству перевода :)
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:December 15th, 2006 - 11:25 am

Re: Спасибо за проделанную работу!

(Link)
Прошу прощения, что долго не отвечал -- просто в это время решалось, не издадут ли нормальный тираж. Если бы издали, то книга стоила бы несколько меньше, и была бы в твердой обложке.
Но сегодня мне сообщили, что спрос очень вялый и тираж не состоится. Так что книжку можно купить за 605 рублей в издательстве КДУ:

http://www.kdu.ru/description.aspx?product_no=144115

Дешевле и лучше в ближайшее время не будет.
From:[info]antilamer.livejournal.com
Date:December 16th, 2006 - 07:57 pm
(Link)
Здорово! Влюбился в книжку (на английском) с первого взгляда и жажду заиметь ее в бумажном варианте хотя бы на русском. Скажите, а в Питере она продается?
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:December 16th, 2006 - 08:25 pm
(Link)
Насколько я понимаю, сейчас проще всего через издательство заказывать.
В предыдущем комменте есть URL -- только у меня почему-то никакой реакции на кнопку "купить" не происходит на тамошней странице. Может, потому что у меня Firefox.
From:[info]alexott.livejournal.com
Date:April 20th, 2007 - 01:41 pm
(Link)
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:April 20th, 2007 - 06:39 pm
(Link)
Спасибо.
Почему-то это "сметают с полок" прекрасно сочетается с жалобами Овчинникова -- как только слышится слово "Лисп", магазины теряют интерес.
Впрочим, я с ним давно не общался; может, и изменилось что за это время.
From:[info]alexott.livejournal.com
Date:April 20th, 2007 - 08:08 pm
(Link)
я думаю, что надо поработать над позиционированием, не пугать лиспом, а рекламировать как великий учебник по программированию
[User Picture]
From:[info]gogabr
Date:April 20th, 2007 - 08:16 pm
(Link)
Это все так, но, по-моему, скажем, написать, скажем, полустраничный рекламный текст про SICP и ни разу не употребить слово Лисп тоже было бы нечестно.
From:[info]alexott.livejournal.com
Date:April 21st, 2007 - 08:20 am
(Link)
ну почему? вполне можно :-) да и там же не лисп, а схема :-)