Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет half_back ([info]half_back)
@ 2008-08-31 17:29:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:джорджыя, еда

Сухуми или Сухум?
Президент говорит уже не только "Цхинвал", но и "Сухум". Так же - в титрах.
Впрочем, это уже мелочь - это я тоже по привычке отметила.

Отсюда

Но может самим абхазам виднее, как называется город?



Update

Кстати, аджика замечательная! У меня в холодильнике стоит отечественная, так она полнейшый отстой.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]_ko_alla@lj
2008-08-31 09:50 (ссылка)
Вы противоречите сами себе.
В каждом языке складывается традиционное произношение географических названий. И никто не парится - как это называется в родном языке жителей этих мест.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]half_back@lj
2008-08-31 09:54 (ссылка)
Почему я противоречу? Возможно изначально вкралась ошыбка с лишним "и", так было по-грузински и было принято говорить с "и", но язык не мёртвый, имеет свойство эволюционировать. Если сами абхазы пишут ПО-РУССКИ "Сухум", им виднее, кмк.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_ko_alla@lj
2008-08-31 10:08 (ссылка)
Эволюция языка в угоду политической обстановке? Это же глупо!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]half_back@lj
2008-08-31 10:09 (ссылка)
Если Вы заметили, то я нигде не пишу, что Сухуми НАДО называть Сухум.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]half_back@lj
2008-08-31 10:10 (ссылка)
А аджика замечательная.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_ko_alla@lj
2008-08-31 10:16 (ссылка)
А где покупали? Здесь? Тогда покажите банку целиком!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]half_back@lj
2008-08-31 10:22 (ссылка)
Image

"Седьмой континент" около кинотеатра "Будапешт". Я там тофу покупал http://half-back.livejournal.com/256112.html

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_ko_alla@lj
2008-08-31 10:25 (ссылка)
Ага, поняла, спасибо. Если увижу - тоже куплю.
А, кстати, там чувствуются зёрнышки кориандра - или они размолоты мелко? Какая она по консистенции - суховатая, как паста средней густоты или жидковатая? Аджики разные бывают :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]half_back@lj
2008-08-31 10:28 (ссылка)
"Какая она по консистенции - суховатая, как паста средней густоты или жидковатая?"

Уж точно не жидковатая, скорее средней густоты.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_ko_alla@lj
2008-08-31 10:33 (ссылка)
это хорошо...

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -