Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ham_tramwaynyi ([info]ham_tramwaynyi)
@ 2008-08-04 18:07:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:вопрос

Вопрос
Интересно, почему, если какой-то православный священнослужитель достигает высокого поста, он меняет своё имя на архаичное и практически неупотребимое среди мирян? Я не говорю о случаях, если человека звали по паспорту Владлен — это чисто советское имя, в святцах не фигурирующее. Либо, если данное родителями имя фигурирует только в святцах западных церквей — типа, Роберт, Генрих или Эдуард. Но если у него было нормальное христианское имя Сергей, Николай, Дмитрий, Александр или Григорий, весьма привычное для православных? Если среди рядовых священнослужителей можно столкнуться с обладателями обычных распространённых русских имён (типа, о. Александр, о. Василий или о.Андрей), то среди архиереев нередки Пимены, Гермогены, Варнавы и т.п.

Я понимаю, что Папы тоже меняют имя по принятию сана, но многие из них носят обычные имена, встречающиеся среди вполне рядовых католиков (да и протестантов тоже). Иоанном Павлом, например, был не только Кароль Войтыла, занявший папский престол, но и французский актёр Бельмондо (французы называли Папу точно так же, Жаном-Полем)...

Image



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]apraxina@lj
2008-08-04 14:13 (ссылка)
вроде 2.. :) в общем, разнообразие в массы. и не все редкие имена выглядят нелепыми. Ярославы всякие, Святославы...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2008-08-04 14:17 (ссылка)
Ну Славики во всех видах всегда были, даже самого Молотова, который не Риббентроп, в детстве так звали. Ещё есть Севы, которые Всеволоды (хотя у тюрок имена с корнем "сев" — всегда женские, гомологичные Любаше, ибо "сев" по-тюркски — не сельхозпроцедура, а любовь). Иннокентия сделало менее пафосным сокращение "Кеша". А вот от Павсикакия кроме Какаши ничего не напрашивается...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]apraxina@lj
2008-08-04 14:22 (ссылка)
Павлик получается. хотя имя какое-то смешное :))
а во Всеволоде корень "владеть" :) все-волод, "владей всем!". Всеволод тезка Владимиру.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]steissd@lj
2008-08-04 14:29 (ссылка)
Павлик — это Павел (он же Паша, до наступления пубертата, после 12 лет многие Павлики резко становятся Пашами; кстати, был знаком с Пашей, который Александр, у него фамилия была "Панин", оттуда и погоняло, до 6-го класса называли Папаниным, а потом переделали в Пашу).
Смысл слова "Всеволод" мне понятен. Просто в Баку это имя практически не давали русским мальчикам из-за обилия Сев-азербайджанок вполне женского пола (Севиль, Севиндж, Севда и т.п.)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]steissd@lj
2008-08-04 14:31 (ссылка)
Кстати, о тёзках. В переводе тёзками являются Иван, Фёдор и Богдан.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -