Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ПЛАТОН Тифаретный ([info]hyperion)
@ 2008-02-03 03:09:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Музыка:Silence - Runalong

Просмотренное за 2008. Часть третья.



Итак, потихоньку продолжаю свой список...


 21: Яков Протазанов -  Праздник Святого Йоргена

Если бы старик Ла Вей узнал о существовании данного творения - то точно бы внёс его в список "сатанинских фильмов".
Высмеивание организованной религиозной, вернее церковной кухни столь зло и жёстко, что выглядит абсолютно искренним. Не знаю, чем попы Протазанову так насолили?
Особенно забавляет подчёркнутая условность места действия и высмеиваемой церкви. Святой Йорген - точно Христос, это доказывают цитаты из его "евангелия" и фрагменты из снимаемого в начале фильма о жизни, там всё взято из канонических историй. Но перенесено в средневековый антураж, по скольку по цитируемой легенде Йорген жил и был убит 500 лет назад (Фоменко с Носовским были бы в восторге) Нужно ли объяснять, что гениальный в визуальном плане Протазанов извлек из этого эффекта максимум возможного?

И не только из визуалки, этот фильм одновременно является уникальным примером промежуточного звена между немым и звуковым кино. Большая часть фильма снята без звука, но потом поверх наложена музыка (в том числе отличные хоралы Йоргену) и вставлены несколько звуковых эпизодов. Эффект - сногшибательный. Епископ елейным голосом расказывает пастве официальную версию "второго пришествия Йоргена", а тем временем на экране титрами показано то, что они на самом деле говорили. Смотрится реально смешно и естественно.
Нужно быть гением, что бы так выкрутится из чисто технической проблемы, не переснимая материал.
Лучше
Аэлиты

22: Ричард Линкрейтер - Помутнение

Неожиданно здорово. Я вообще Линкрейтера сильно недооценивал, всё что я до этого слышал о данном режиссёре ограничивалось типичной схемой "бывший независимый подался в Голливуд снимать молодёжные комедии". А тут столь сложная визуально и оригинальная работа. Конкретно этот роман Дика я не читал, но общую атмосферу его романов этот фильм передаёт почти идеально. Хотя я уверен, что у Гилиама получилось бы лучше.
Аплодисменты за изменяющийся костюм, да и вообще за заштрихованность мерзкой рожи Киану Ривза.
Надо бы прочитать первоисточник. И посмотреть Пробуждение Жизни

23: Роберт Морган -  Кот с Руками

Ещё один мультфильм от Моргана.  Сверхкороткий хоррор про кота, медленно превращающегося в человека и забирающего для этой цели части человеческих тел. Мило, атмосферно.

24: Чарлз Крайтон -  Битва Полов

Вообще я ненавижу смотреть фильмы по шайтанскому ящику. Предпочитаю сам выбирать, что и когда смотреть. Поэтому не чтаю даже программы и вообще не знаю, что и когда идёт. В результате иногда бывает так, что случайно включаю телевизор, под настроение, и напарываюсь на совершенно неизвестный мне фильм. Это тот самый случай, в высшей степени старомодная чёрно-белая британская комедия 59 года. Получил искреннее удовольствие. Действительно интересный сюжет о противостоянии между напористой американкой, пытающейся реорганизовать шотландскую фирму с столетними традициями, и защищающего эти самые традиции скромного бухгалтера. В отличном исполнении Питера Селлерса.

25: Дерек Джармен - Буря

Окончательно убеждаюсь, Джармен при всей своей внешней авангардности и  эпатажности был верным наследником британской литературной, да и магической традиции. И эта странная фантазия на тему Бури Шекспира - лишний пример. Ибо снято всё с искренней любовью к оригиналу. Классический текст, гениальный визуальный ряд, отличная игра актёров (Особенно хорош омерзительнейший Калибан в исполнении Джека Биркета и просто замечательный Ариэль постоянного Джарменовского актёра Карла Джонсона). Короче - фильм прекрасный во всех отношениях.
Интересно, эту пьесу кто нибудь ещё так талантливо экранизировал? Я знаю только про влияние "Бури" на прекрасный классический НФ фильм Запретная Планета. Но этого как то мало:)

26: Гай Мэддин - Клеймо на Мозге!

До просмотра сего зрелища я наивно полагал, что рваный монтаж и бешенный драйв короткометражек гениального канадца связан с форматом короткого фильма, и что в полнометражках он должен быть более спокойным. Данное заблуждение основывалась на моей уверенности в том, что невозможно держать полтора часа темп, подобный
Sombra dolorosa или просто невероятного Сердца Мира. Оказалось - возможно, нужно только разделить фильм на двенадцать частей, и вложится по полной программе в каждую.

Сюжет традиционно не традиционный и включает в себя воспоминания персонажа по имени Гай Мэддин.
Детство которого было совершенно замечательным. Всевидящая мать, регулярно омолаживающаяся неким "нектаром", вечно работающий над изобретениями отец, высасывающий сей нектар" из мозгов целого сиротского приюта, сами сироты, развлекающиеся чёрными мессами, сестра, завязавшая любовный роман с девушкой детективом которая проводит расследование происходящего в этом дурдоме. И это я ещё только завязку описал, дальше - больше. К середине фильма папу убила сестра, что впрочем никак не помешало ему в своей работе, а мама в буквальном смысле съела лучшего друга Гая.
Хороший и своеобразный авангард. Только где-то к седьмой части пулемётный стиль повествования начал слегка напрягать. Но для меня это не важно, я вообще поклонник подобных кинобезумств.

27: Энтони Лукас - Загадочные географические исследования Джаспера Морелло

Ещё один современный мультфильм. Именно кадр из него я вынес в заголовок поста.
Скачал, привлечённый красивейшими скриншотами и снова не ждал ничего особенного.
Визуальный ряд действительно отличный, этакий театр теней в парапанковском антураже. Но к моему удивлению рассказанная история оказалось по настоящему захватывающей и жуткой. И сильно похожей на фильм
Чужой, действие которого перенесено в альтернативную викторианскую Британию. Судя по всему Энтони Лукас на порядок талантливее своего мудака однофамильца.
Отличный мультфильм.

28: Тим Бартон - Винсент

Он ставит эксперименты
над своим псом Аберкромби,
Желая создать из него ужасного зомби.
Пять минут чистого наслаждения. Совершенно не  верится в то, что это его первая самостоятельная работа. Абсолютно зрелый и оригинальный мультфильм, вмещающий в себя все фирменные признаки Бартоновского стиля. Гениальная иллюстрация к отличному стиху.
Особенно удивило то, что текст стиха читает лично пародируемый в мультфильме Винсент Прайс. И читает мегаохуительно. Не представляю себе этот мультфильм с дубляжом, там немалая часть очарования - в голосе и интонации Прайса. Вполне хватает слушать голос и читать подстрочный перевод. Понял что необходимо выкачать и посмотреть фильмы Кормена с Винсентом в главной роли.
Image
29: Душан Макавеев - Сладкий Фильм

Ну наконец-то я его пересмотрел в нормальном состоянии. Просто прошлый просмотр был таким, что я запомнил только часть эпизодов. Ну и то, что эти эпизоды очень понравились. Потом двд запоролось, и пришлось заново скачивать:)
Милый фильм, целиком состоящий из сюрно-эпатажных эпизодов и социальной сатиры.  Образы отличные, но крайне грубые и "не эстетичные", чистый панк-рок.  Некоторые эпизоды сейчас бы просто не сняли, к примеру эпизод с мальчиками на корабле.
Стало понятно, почему Макавеев в Париже так дружил с Лимоновым, уровень энергетики схож.
Короче на любителя. Я - любитель.

30: Стюарт Гордон - Лавкрафт: Сны в Ведьмином Доме
А вот тут я буду просто матерится. Сны в ведьмином доме - мой самый любимый рассказ у Лавкрафта, чистый шедевр. Я его прочитал ещё ребёнком, и потом перечитывал десятки раз, потому что он меня полностью заворожил своей атмосферой. Нет, я понимал, что экранизировать ЭТО почти невозможно, но ведь и Зов Ктулху в принципе не экранизируем, однако несколько энтузиастов сумели снять на его основе  прекрасный фильм. Стюарт Гордон считается спецом по экранизациям Филипа Говарда, так что я надеялся хотя-бы на бережное отношение к оригиналу и попытку передать хоть атмосферу. Ни фига подобного, фильм не имеет практически ничего общего с рассказом. Только несколько элементов сюжета. Экранный Уолтер Джилман не имеет ничего общего с тем нервным гением, прошедшим в своих поисках за край. Кеция Мейсон вообще превратилась в безымянную  и совершенно штампованную "ведьму". Более менее получился только Бурый Дженкин, но этого мало.
Сюжет тоже урезан до уровня пересказа на трёх страницах. Хотя какой там пересказ, там почти ничего не оставили. И главное - нет атмосферы. Вообще.
Лучше прочитайте рассказ.
Невыносимо страшно погружаться в ревущую сумрачную пропасть, где бьется
жуткий пульс Вальпургиевой ночи: смертельный ужас охватил юношу при мысли,
что ему придется услышать собственными ушами первозданный ритм космоса,
таившийся до поры в неведомых глубинах. Даже сейчас он чувствовал чудовищную
низкую вибрацию -- слитком хорошо догадываясь, что за ней кроется. В ночь
Шабаша космический пульс достигает населенных миров, сзывая посвященных на
страшные обряды, назвать которые не дано смертному. Множество тайных гимнов
основано на подслушанных у вечности ритмах, но человеческое ухо не способно
вынести их во всей первозданной полноте.


(Добавить комментарий)


[info]yakness@lj
2008-02-02 23:27 (ссылка)
>> страшные обряды, назвать которые не дано смертному

Да-да, весь Лавкрафт в этом. Все "страшные места" описываются у него одной и той же фразой, что "о, это было так страшно, что невозможно описать". Хотя, знающие люди говорили что это особенности перевода, в оригинале как-то всё это языком вытягивалось.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-02 23:30 (ссылка)
Лавкрафт вообще уникален, одними и теми же словами, весьма однообразно ухитряется передать совершенно непередаваемое.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ex_wintersc@lj
2008-02-03 06:06 (ссылка)
В литературе ужас вообще трудно передать - после определённого возраста я встречал наверное всего пару книг, которые меня напугали, так что оставлять читателя додумывать половину самому - не самый худший, имхо, приём.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 07:24 (ссылка)
А я только одну. Сны в Ведьмином Доме. Правда я был ещё ребёнком.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]djtigerratt@lj
2008-03-06 13:08 (ссылка)
У оригиналов довольно архаичный английский, века восемнадцатого.

К сожалению, переводчики это вряд ли могут передать - тут нужен переводчик-гений, вроде Риты Райт-Ковалёвой или Бориса Заходера - но увы, сейчас таких нет.

Перевести Лавкрафта и пересказать языком старой русской классики - в этом что-то есть...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]yakness@lj
2008-02-02 23:33 (ссылка)
а Клеймо на Мозге поставил качаться, да

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-02 23:34 (ссылка)
А ты вообще как к Гаю Мэддину относишься?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yakness@lj
2008-02-03 01:15 (ссылка)
А я вообще в первый раз эти имя и фамилию вижу. У меня "Танцующая в темноте" пятый год на винте лежит несмотренная, что свидетельствует о том, как часто я смотрю фильмы. Описание понравилось, вот и скачал.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 07:25 (ссылка)
Посмотри сперва Сердце Мира
http://www.youtube.com/watch?v=4DWmrWfPTmI

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yakness@lj
2008-02-03 11:18 (ссылка)
cool

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mr_parapheen@lj
2008-02-03 07:25 (ссылка)
Стоп, это не его Tales From Gimli Hospital?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 07:28 (ссылка)
Он самый. Это один из его первых полнометражных экспериментов.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]twinlamp@lj
2008-02-02 23:41 (ссылка)
Не особо интересуюсь вообще кинематографом, но про "нечто среднее" как-то догадался, что это Помутнение :) . Хорошо получилось, да. Несколько не по книге, но атмосфера действительно соблюдена и отрисовка/эффекты стильные.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-02 23:53 (ссылка)
Да, именно про "Помутнение". Хотя если объективно, то Кот с Руками тоже подходит под описание, было лень добавлять:)
Странно, если а постишь стихи - никто не реагирует. Может точно перейти чисто на кинодневник?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]twinlamp@lj
2008-02-03 00:04 (ссылка)
Кота с Руками надо будет посмотреть, да.

Ну стихи - это такое, серьезное. Хорошие стихи. Но коммент писать трудно. А что-нибудь простенькое со смайликом напечатать, с удивлением увидев знакомое название (я правда мало чего смотрю, но Дика люблю просто очень) - это несложно. Тем более время подходящее - 5 утра, а я как-то совсем не спал всю ночь, не получалось.

Если комментов побольше хочешь, то проще кинодневник, верно. Но вряд ли ты такую цель преследуешь. А так я читаю все твои записи вообщем-то, и они мне не менее интересны, чем про кино. Просто сказать обычно нечего.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 00:12 (ссылка)
Не обращай внимание, это у меня остатки вчерашней депрессухи. Не, меня совершенно не привлекает идея вести чисто кинодневник, или того хуже - развлекательный блог.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]twinlamp@lj
2008-02-03 00:24 (ссылка)
Ну и слава богу, все хорошо :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]eddieth@lj
2008-02-03 00:45 (ссылка)
Стюарт Гордон считается спецом по экранизациям Филипа Говарда

Не так. Гордон считается спецом по зомби-трэшу по мотивам произведений Говарда Филлипса.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 07:27 (ссылка)
Да я бы лучше зомби-треш посмотрел. А это просто унылое говно.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_dmt_@lj
2008-02-03 05:37 (ссылка)
> Короче - фильм прекрасный во всех отношениях. Интересно, эту пьесу кто нибудь ещё так талантливо экранизировал? Я знаю только про влияние "Бури" на прекрасный классический НФ фильм

А как же "Книги Просперо" Гринуэя??? По-моему, один из лучших его фильмов, хотя у меня к Гринуэю отношение довольно сложное. И мне его версия нравится даже больше джарменовской, хотя наверное вообще неправильно их сравнивать.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 07:30 (ссылка)
Сказать честно, я к Гринуэю как то равнодушен. Реально понравился "Интимный Дневник", и то в связи с давней влюблённостью в Сей Сенагон. Но другие фильмы как то не смотрел. Говоришь, стоит скачать?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_dmt_@lj
2008-02-03 07:57 (ссылка)
Ну я же говорю, что у меня к нему очень сложное отношение. Но, по крайней мере, три фильма мне нравятся очень - "Книги Просперо", "Ад Данте" и "Путешествие через H" (короткометражка). К последней я даже сделал собственный саундтрэк. Один раз его представлял на концерте под параллельный показ фильма. Все хочу синхронизировать с видео и сделать некотрое количество DVD, но как-то руки не доходят...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 20:17 (ссылка)
Можешь короткометражку залить куда нибудь? Я о ней даже не слышал...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]_dmt_@lj
2008-02-04 03:23 (ссылка)
Ну, у меня нет опыта вырезания фрагмента DVD и пережатия его в mp4, но поговорю со знающими людьми и постараюсь сделать...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]qaz486@lj
2008-02-03 14:50 (ссылка)
сейчас как раз смотрю :) ну так, довольно скучновато. из хорошего - много средневековых фолиантов (собственно, книги Просперо), танцующих духов и симпатичных нимф с сиськами. Калибан смешной - похож на Голлума, раскрашенного в красный и синий цвет, и передвигается почему-то балетными па.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-03 20:17 (ссылка)
А Джарменовский ты смотрел? Вот там Калибан так Калибан...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]qaz486@lj
2008-02-03 20:39 (ссылка)
не смотрел. судя по описаниям, Джармен должен быть поинтереснее.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]accionmutante@lj
2008-02-04 08:51 (ссылка)
Кроме Джармена и Гринуэя, "Бурю" С Кассаветесом в гл.роли снял Пол Мазурски

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-05 11:17 (ссылка)
Ясно. Учту.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]mark_boroducker@lj
2008-02-05 06:11 (ссылка)
Спасибо за наводки на мульты.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-05 11:17 (ссылка)
Обрати внимание на Лукаса. Очень перспективный чел.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]devavat@lj
2008-02-05 07:38 (ссылка)
Ну раз Линкрейтеровское "Помутнение" понравилось, то "Waking Life" уж точно должен понравится.
Кстати, если ещё не вытянул откуда-либо, то валяется вот тут вот (http://anthropocide.ru/other/waking_life.avi), правда с русским дубляжом.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-05 11:18 (ссылка)
Спасибо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-06 19:34 (ссылка)
Выкачал. Теперь лежит в БАААЛЬШОЙ папке и ждёт своей очереди:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vlad_taupes@lj
2008-02-12 19:29 (ссылка)
Да уж, Сны в доме ведьмы кастрировали до безобразия. Хотя если учесть, что это сверх низкобюджетник и было всего 4 съемочных дня, то.... Впервые прочитал, что еще кто то кроме меня смотрел Кота с руками и Меддина...Это радует.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]pamupe_cc@lj
2008-02-13 04:04 (ссылка)
Мэддин вообще широко популярен в узких кругах. Так же как и Морган.
А про "Сны в Доме Ведьмы"... Ну не стоило тогда даже начинать, снял бы что нибудь другое, не связанное с столь качественным текстом.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vlad_taupes@lj
2008-02-13 06:44 (ссылка)
Гы, ну так материал для экранизации утверждали Шоу Тайм, то есть Гордон был приглашен, как и другие режи для выполнения конкретной цели.

(Ответить) (Уровень выше)