Aiyoku no wana (1973)

В на­шем со­об­щес­тве уже пи­салось про ше­девр Сэй­дзю­на Суд­зу­ки «Рож­дённый Уби­вать» и про его сов­ре­мен­ный ре­мейк от не­го же, «Пис­то­лет­ную Опе­ру». Но ма­ло кто зна­ет про су­щес­тво­вание ма­лобюд­жетной эро­тики с за­имс­тво­ван­ным из «Koroshi No Rakuin » сю­жетом, сня­тым од­ним из сце­нарис­тов ори­гиналь­но­го филь­ма.

Ацу­си Яма­тоя ин­те­рес­ный ав­тор, в его ак­ти­ве сце­нарии для са­мого Код­зи Ва­кама­цу. И он был в ко­ман­де, соб­ранной Суд­зу­ки для со­чине­ния хоть ка­кого-то сю­жета к при­шед­ше­му ему в го­лову по­току сюр­ре­алис­ти­чес­ких об­ра­зов. Не­воз­можно по­нять, что имен­но он на­писал в кол­лектив­ном сце­нарии, но мож­но не сом­не­вать­ся в том, что он этот сце­нарий хо­рошо знал. По­это­му его ре­шение снять roman porno про сек­су­аль­но оза­бочен­но­го, ог­ра­ничен­но­го и злоб­но­го на­ём­но­го убий­цу, всту­пив­ше­го в кон­фликт с ор­га­низа­ци­ей и став­ше­го объ­ек­том охо­ты со сто­роны за­гадоч­но­го «кил­ле­ра но­мер один», ни­как не мо­жет быть сов­па­дени­ем. Слиш­ком мно­го пря­мых сю­жет­ных ци­тат. С дру­гой сто­роны, в этом филь­ме нет ни­како­го эс­те­тиз­ма. Не жди­те не­ону­ара с чёр­но-бе­лой кар­тинкой и про­чих ба­бочек . На­обо­рот, всё пре­дель­но дё­шево, гряз­но и на­тура­лис­тично. Это мо­жет раз­дра­жать, но до оп­ре­делён­но­го мо­мен­та. Ког­да по­яв­ля­ет­ся «убий­ца но­мер один» фильм прев­ра­ща­ет­ся в сюр­ре­алис­ти­чес­кий бред дос­той­ный ори­гина­ла. Сам об­раз кук­ло­вода за­мас­ки­рован­но­го под кук­лу дер­жа­щую кук­лу за­мас­ки­рован­ную под кук­ло­вода зас­лу­жива­ет ап­ло­дис­ментов. Да­же ес­ли бы в филь­ме был толь­ко один эпи­зод та­кого уров­ня как яв­ле­ния ос­новно­го про­тив­ни­ка, он уже зас­лу­живал бы вне­сения в зо­лотой фонд япон­ско­го экс­пло. На де­ле вся вто­рая по­лови­на филь­ма сос­то­ит из по­доб­но­го аб­сурда.

Этот фильм был из­дан в Бри­тании на блу-рей дис­ке в до­пол­не­ни­ях к «Рож­дённо­му Уби­вать» и с под­робным эс­се про ис­то­рию его соз­да­ния. К со­жале­нию эта вер­сия не дос­тупна в се­ти, при­ходит­ся до­воль­ство­вать­ся ста­рым ри­пом. Суб­титры внеш­ние, ан­глий­ские, но текст не слож­ный.

Фильм дос­ту­пен для ска­чива­ния из те­лег­ра­ма

Плюс суб­титры в ssa и srt фор­ма­те.
Оригинал поста в блоге на сайте.
Пост в вконтакте.

PS
Чуть не забыл перепостить. У нас на сайте теперь новая рубрика, блог, сделанная для медленного отхода в катакомбы от чёрного железного вконтакта. Пока я не очень освоился там, это был первый экспериментальный пост. Само видео в телеграм залил.