Illuminatus in Liverpool

Те­ат­раль­ные пос­та­нов­ки, в от­ли­чии от ки­но, час­то ос­та­ют­ся не за­фик­си­рован­ны­ми на плён­ке. Как ни пе­чаль­но, но мы не мо­жем уви­деть, как ра­бота­ли на сце­не Ор­сон У­эллс или Эй­зен­штейн. Толь­ко чи­тать опи­сания от тех, ко­му по­вез­ло при­сутс­тво­вать в нуж­ное вре­мя и в нуж­ном мес­те. Сей­час, с раз­ви­ти­ем циф­ро­вых ка­мер, шан­сов для про­из­ве­дения ис­кусс­тва ос­тать­ся не за­фик­си­рован­ным ста­ло нам­но­го мень­ше. Преж­ние спек­такли так и ос­та­лись чем-то вро­де ман­дал, мо­мен­таль­но стёр­тые вре­менем.

Один из та­ких, уте­рян­ных для по­том­ков спек­таклей, был пос­тавлен ров­но со­рок два го­да на­зад в Ли­вер­пу­ле. Это бы­ла адап­та­ция Illuminatus!, раз­де­лён­ная на пять пь­ес, по двад­цать три ми­нуты каж­дая. Про­изош­ло это слав­ное со­бытие 23-го но­яб­ря 1976-го го­да, уже на сле­ду­ющий год пос­ле пуб­ли­кации са­мой три­логии. Её ав­тор, Кен Кем­пбелл, за­тем пос­та­вил на сце­не » The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy» и бе­зус­пешно пы­тал­ся пос­та­вить «Valis» Фи­липа Ди­ка, что то­же вы­зыва­ет глу­бокое ува­жение. Толь­ко для нас от дан­но­го под­ви­га ос­та­лись толь­ко нес­коль­ко фо­тог­ра­фий и со­вер­шенно гран­ди­оз­ное вли­яние на пос­ле­довав­шую бри­тан­скую конт­ркуль­ту­ру. Ди­зай­не­ром спек­такля, к при­меру, был мо­лодой Билл Драм­монд, од­ним из зри­телей на лон­дон­ских гас­тро­лях 77-го го­да — его бу­дущий пар­тнёр по The KFL Джим­ми Ко­ти. В Лон­до­не в мас­совке ока­зались да­же са­ми ав­то­ры кни­ги, РАУ ос­та­вил вос­торжен­ные вос­по­мина­ния о сво­ём учас­тии:

«С не­кото­рыми ак­те­рами труп­пы мы мно­го вы­пива­ли, и ре­бята рас­ска­зали мне о мас­се син­хро­нис­тичнос­тей, свя­зан­ных с этой пос­та­нов­кой. Во вре­мя Ли­вер­пуль­ско­го по­каза пя­теро ак­те­ров по­лучи­ли трав­мы, тем са­мым вы­пол­няя За­кон Пя­ти. За­тем на­чали об­на­ружи­вать­ся за­коно­мер­ности в со­от­ветс­твии с «За­коном 23» (ког­да Гит­ле­ру бы­ло 23 го­да, он про­жил пять ме­сяцев в Ли­вер­пу­ле. Ли­вер­пуль­ский рай­он, в ко­тором сос­то­ялась премь­ера спек­такля, на­ходит­ся на ули­це, опи­сан­ной в сно­виде­нии Кар­ла Юн­га на стра­нице 23 в кни­ге «Вос­по­мина­ния, сно­виде­ния, раз­мышле­ния». Те­атр в Ли­вер­пу­ле от­крыл­ся в день смер­ти Юн­га). Да­лее, в «Ил­лю­мина­тусе» фи­гури­ру­ет жел­тая под­водная лод­ка, а пер­вой пес­ней, ко­торую пе­ли Битлз в этом же ли­вер­пуль­ском те­ат­ре бы­ла Yellow Submarine. Ак­тер, иг­ра­ющий пад­ре Пе­дерас­тиа в сце­не чер­ной мес­сы, од­нажды встре­тил в по­ез­де Алис­те­ра Кро­ули.

Во вре­мя по­каза в На­ци­ональ­ном те­ат­ре труп­па рис­кну­ла пред­ло­жить мне роль в мас­совке. Я сог­ла­сил­ся быть ста­тис­том в сце­не чер­ной мес­сы, но ме­ня там зат­мил один иди­от, ко­торый неп­ре­рыв­но чи­хал.

И все же я был там, на сце­не, с го­лой зад­ни­цей, рас­пе­ва­ющий: «Де­лай, что хо­чешь — вот один за­кон» в спек­такле под пат­ро­нажем Ели­заве­ты II, ко­роле­вы Ан­глии. Я по сей день га­даю, ка­кая же часть все­го это­го бы­ла зап­рограм­ми­рова­на Алис­те­ром Кро­ули еще до мо­его рож­де­ния.»

Су­дя по дан­ным ар­хи­вов, су­щес­тву­ет а­удио-за­пись это­го спек­такля, толь­ко она то­же ниг­де, на дан­ный мо­мент, не дос­тупна. Уте­шени­ем для всех, ко­му не хва­та­ет этой за­писи, мо­жет стать а­уди­ок­ни­га с пол­ным тек­стом ро­мана, вы­шед­шая в 2007-ом. Од­ним из чте­цов выс­ту­па­ет Кен Кем­пбелл, так что это впол­не офи­ци­аль­ное про­дол­же­ние вы­ше­опи­сан­но­го спек­такля. Вто­рой чтец — ак­тёр Крис­то­фер Фэй­рбэнк.

А­уди­ок­ни­гу мож­но ска­чать с рут­ре­кера, или из од­но­го из на­ших ка­налов в те­лег­ра­ме. Часть пер­вая/вто­рая/третья.

Нем­но­го ин­форма­ции о спек­такле мож­но взять из этой статьи Драм­монда.

Ещё в ар­хив.орг сох­ра­нилось гран­ди­оз­ное ин­тервью с Ули­соном и Ши, взя­тое пря­мо пе­ред лон­дон­ской премь­ерой.

Плюс мы при­лага­ем к пос­ту кни­гу ме­му­аров Драм­монда — Bill Drummond — 45 (2000) 

Ин­форма­ции про спек­такль в ней не так мно­го, боль­ше про The KLF, но да­же та­кие ме­лочи по­мога­ют нам хоть как то пред­ста­вить про­ис­хо­див­шее в этот день в кон­це 76-го го­да.

Оригинал
Пост в telegram
Пост в вконтакте