Ещё глубже нырнул в римскую традицию. Просто недавно дочитал «Fasti», как основной источник по ритуальному календарю, и в процессе очень заинтересовался собственно поэзией и личностью Овидия. Ну и вспомнил, что на полке есть такое отличное издание, попавшееся за копейки.

Отличная коллекция мифологических сюжетов на тему трансформаций. Особенно интересны эпизоды про магию вообще и культ Гекаты в частности. Среди сюрпризов - наличие смертных детей у астрономических божеств вроде Люцифера и Авроры.

Но чем ближе сюжет к Италии и Риму, тем очевиднее явный акцент на традиции апофеоза трансформации смертного в божество. Можете считать меня параноиком, но эта поэма явно написана как теологическое обоснование для уже запланированного обожествления Августа в рамках имперского культа.

Что не отменяет настоящей гениальности её автора: «in all this world, no thing can keep its form. For all things flow; all things are born to change their shapes. And time itself is like a river, flowing on an endless course.»

@we_are_dust