Мы здесь, чтобы уйти

http://korrespondent.net/tech/science/1105266 Всемирно известный британский астрофизик Стивен Хокинг призвал человечество быстрыми темпами готовиться к жизни в космосе, так как в противном случае ему грозит исчезновение. ... Как утверждает Хокинг, переселение в космос необходимо провести в течение ближайших 100 лет, так как наша планета рискует в скором времени столкнуться с новыми войнами, а также с такими опасностями, как перенаселение и нехватка природных ресурсов. "Будет сложно избежать катастрофы в ближайшие 100 лет, не говоря уже о тысяче или миллионе лет", - пояснил Хокинг. По словам астрофизика, отправка людей в космос - единственный шанс человечества на выживание в долгосрочной перспективе.

О как! Всемирно известный учёный, я считаю, прав. Может, ошибается в деталях, ну там, не сто лет, а двести или пятьдесят. Но по сути, только так.

Как любил говорить Брайон Гайсин (а Берроуз, Лири и Пи-Орридж его поддерживали): WE HERE TO GO!