Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ignaty_l ([info]ignaty_l)
@ 2008-07-18 13:11:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
:
Друг - philos.
В ранних переводах с греческого словом други передается не только philoi (друзья, спутники) но и прото "спутники", в т.ч., и "спутники жизни", т.е., супруги.(Колесов).
Вообще же этимологически "друг" того же корня, что и дерево - такой же крепкий, надежный.
А во всех славянских языках "друг" и "другой" - происходят от одного глагольного корня, и "друг" было чисто военным - друг это тот, кто следует за тобой, спутник.
Другой=второй. Друг - это второе "я".
В латышском языке слово "draudze" ( в древности -отряд или свита) означает теперь...приход.
Но в летописях договор дружбы называют...любовью!

.
ну и плюс к тому:

Мне повеселиться с друзьями моими (filwn mou) Лук.15:29
- Вы друзья Мои (filoi mou) Иоан.15:14
- Я назвал вас друзьями (filous) Иоан.15:15
- Петра Христос спрашивает «любишь ли» - дважды – agapas
- Третий раз «любишь ли» - fileis
- Петр все три раза отвечает – filw
Иуду Христос назвал – «друг» (etaire)
Еще (etaire)– Мф 20.13, 22.12 – товарищ, приятель.
- Etaire – встречается только в этих фрагментах, кажется, Евангелии.
«Возлюбленные» пишется в основном от «агапе» в разных формах.
Так что принципиальной разницы между любовью и дружбой – нет.
- Юлий, поступая с Павлом человеколюбиво, позволил ему сходить к друзьям (filous) и воспользоваться их усердием. Деян.27:3
- Когда же Павел хотел войти в народ, ученики не допустили его. Также и некоторые из Асийских начальников, будучи друзьями его (autw filoi), послав к нему, просили не показываться на зрелище. Деян.19:31
Петр констатировал – филио – дружба, интерес, любовь.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ignaty_l@lj
2008-07-18 11:43 (ссылка)
это Вы что сказали щас?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lichinych@lj
2008-07-18 11:58 (ссылка)
tain bo a Cualnge, точнее.
Это я сказал "похищение быка из Куальнге" по древне-ирландски.

Это такой эпос есть у них.
Оне очень злыя были - смешивали моск убитого врага с извёсткой
и делали из этого шар, и носили с собой такия шары.
И вообще там мочилова много очень - коварного, кровавого и безумного.

Это я к теме друидоф.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]aleksy_lj@lj
2008-07-18 11:59 (ссылка)
Ужос какой... Надо же.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lichinych@lj
2008-07-18 12:01 (ссылка)
Да-да... очень мрачный эпос, безумный.
Хуже скандинавского.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lichinych@lj
2008-07-18 12:00 (ссылка)
Вивдите, санскрицкая фигня какая лезет?

tain <=> тайна.. ну тайно, то есть... похищение типа
bo <=> бык


Ну и главное, что поразительно:

cualnge <=> куальнге

Последнее вапще один к одному!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

cualnge <=> куальнге
[info]ignaty_l@lj
2008-07-18 12:06 (ссылка)
прошу уточнений про "один к одному".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: cualnge <=> куальнге
[info]lichinych@lj
2008-07-18 12:09 (ссылка)
Это я пошутил, "Куальнге" - просто транскрипция, т.к. это город вроде, или зАмок. :)

(Ответить) (Уровень выше)

к теме друидоф.
[info]ignaty_l@lj
2008-07-18 12:01 (ссылка)
да, жрецы всегда крайне изобретательны, особенно мистики.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: к теме друидоф.
[info]lichinych@lj
2008-07-18 12:01 (ссылка)
Это там воины такое делали, не жрецы.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: к теме друидоф.
[info]ignaty_l@lj
2008-07-18 12:05 (ссылка)
одна фигня.
кто их на войну благословял ?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: к теме друидоф.
[info]lichinych@lj
2008-07-18 12:08 (ссылка)
Не уверен, что они брали благословления.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: к теме друидоф.
[info]ignaty_l@lj
2008-07-18 12:12 (ссылка)
без благословения никто ничо никогда не делал.
даже мамонта валили по благословению.
неразвитому, правда, и малоблагодатному оттого.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

без благословения никто ничо никогда не делал
[info]lichinych@lj
2008-07-18 12:14 (ссылка)
Т.е. к эпохе пирамид уже силу набрало блахословление?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: без благословения никто ничо никогда не делал
[info]ignaty_l@lj
2008-07-18 12:17 (ссылка)
да, да, настало уже тогда - благословенное время.
нарыли люди много земли и камней натаскали.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -