Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ignaty_l ([info]ignaty_l)
@ 2008-03-24 18:06:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry

Петр про сочинения Павла написал, что в них «есть нечто неудобовразумительное, что невежды и неутвержденные, к собственной своей погибели, превращают, как и прочие Писания».

Ну и впрямь. Берем знаменитый, излюбленный монахами текст:

«кто непоколебимо тверд в сердце своем и, не будучи стесняем нуждою, но будучи властен в своей воле, решился в сердце своем соблюдать свою деву, тот хорошо поступает. посему выдающий замуж свою девицу поступает хорошо; а не выдающий поступает лучше»

Что видим? Видим что девку замуж папа может не пустить, если нуждой не стесняем. То есть – прокормить может. Ну и волю имеет «не пустить». Все девушкино «монашество» зависит от папиной обеспеченности и упертости.

Фиг знает что у них там за нравы были. Что в Коринфе, что в Тарсе. Тертый ученик Гамалиила пишет язычникам, как говорит – отсебячину, считая что обрел достаточно милости, чтобы от себя начать говорить. Ну - правильно. Времена, нравы… Языческое окружение. Нынче бы папу -  даже православные - назвали б сектантом, и потребовали бы от него девушку хотя б в монастырь сдать вместе с тем добром, которым он ее дома собрался обеспечивать.



(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

Re: хочет остаться девственницей
[info]gamay@lj
2008-03-24 16:22 (ссылка)
А как понимать тогда "решился в сердце своем соблюдать свою деву"? Мне кажется, что тут речь идет о собственном целомудрии, а не об отце с дочкой.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: хочет остаться девственницей
[info]ignaty_l@lj
2008-03-24 16:57 (ссылка)
везде стоит одно слово "девушка" - в греческом тексте.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -