Andrei Bogdanov:
Now there are quite a few pseudo-Masonic organizations, which claim "we are Freemasons".
But the basic principles that were laid down in the "Constitution of Andersen", which is used by all regular Freemasons, which states that there is no discussion of politics and religion, women are not accepted, the regular lodge is created by another regular lodge of four ordinary lodges, there is an ordination and so on - no one canceled. All of these boxes listed by you do not correspond to this. So I'm not interested in "orthodox" and "righteous".
We have an ordination from England. In France there is, I repeat, "unofficial" French Freemasonry - this is the "Great East of France", who said so: "We will discuss politics, we will discuss religion, we will accept atheists", and now they discuss a question - the opportunity to accept women. This is on the other side of good and evil. From our point of view, they are not Freemasons, but a circle of reconstructors, in fact. Cheaters or not, I will not argue, but it is not serious.

Stanislaw Litvinov:
Well, it's not that simple, I think. After all, somehow your English "brothers" have to live with it, and this is a "mother" lodge for you. And their decisions will eventually be transferred to you, I think. I'm just wondering how these problems are solved in England now, where the trends are clear. Well, here's a question for example. Okay, you can't accept women as freemasons. And if, let's say, one of the Freemasons had an operation and changed the sex - what will you do? Will he get kicked out of freemasons for that?
Andrei Bogdanov:
A very interesting question was asked. To be exact - two questions.
I will start with the first one. Recently the British authorities (Ministry of Justice) forced the British lodges to change the Charter. Now - if a man is accepted and he has made a sex change operation, they have no right to expel him on this occasion. If they hadn't changed the charter, they could simply lose all property under British law.
Stanislaw Litvinov:
And now, he continues to be considered as male for Freemasons?
Andrei Bogdanov:
Yes.

Андрей Богданов:
Сейчас псевдомасонских организаций, который заявляют “мы — масоны”, достаточно много.
Но основные принципы, которые были заложены в “Конституцию Андерсена”, по которой работает всё регулярное масонство, где указано, что не обсуждаются политика и религия, не принимаются женщины, регулярная ложа создаётся другой регулярной ложей из четырёх обычных лож, есть рукоположение и так далее, — никто не отменял. Все эти, перечисленные Вами ложи — этому не соответствуют. Значит не интересны мне как “ортодоксу” и “праведнику”.
У нас рукоположение из Англии. Во Франции есть, повторяю, “неофициальное” французское масонство — это “Великий Восток Франции”, которые сказали так: “политику мы будем обсуждать, религию мы будем обсуждать, будем атеистов принимать”, а сейчас у них стоит вопрос и так — что будут принимать женщин. Это же по ту сторону добра и зла. С нашей точки зрения — это не масоны, а кружок реконструкторов, фактически. Жулики или не жулики, не буду ругаться, но это малосерьёзно.

Станислав Литвинов:
Ну, не всё так просто, мне кажется. Ведь как-то вашим английским “братьям” с этим приходится жить, а это для вас “материнская” ложа. И их решения перейдут в итоге и на вас, думаю. Мне вот просто интересно — как решаются эти проблемы в Англии сейчас, где тенденции понятны. Ну вот такой вопрос для примера задам. Ладно, женщин принимать в масоны нельзя. А если, допустим, кто-то из масонов сделал операцию и поменял пол — что будете делать? За что у вас из масонов выгоняют?
Андрей Богданов:
Очень интересный вопрос задали. Точнее — два вопроса.
Начну с первого. Недавно британские власти (Министерство юстиции) заставили британские ложи изменить Устав. Теперь — если приняли мужчину и он сделал операцию по смене пола, они по этому поводу не имеют права его выгнать. Если бы они устав не изменили, они могли просто всю собственность потерять по британскому законодательству.
Станислав Литвинов:
И что теперь, он для масонов продолжает считаться мужчиной?
Андрей Богданов:
Да.