| |
[Jun. 20th, 2021|04:04 pm] |
ABC: The cause of Australia's first pandemic is still a controversial mystery 231 years on
In April 1789, just 15 months after the arrival of the First Fleet, smallpox ripped through Sydney's Indigenous population.
"Every boat that went down the harbour found them laying dead on the beaches and in the caverns of rocks," First Fleet seaman Newton Fowell wrote.
"There would have been a 50 to 90 per cent death rate, which is a huge number," historian Craig Mear said.
"It's gone from Sydney all the way down to South Australia. And they were the major population centres of the Aboriginal people."
Before vaccination, doctors commonly kept jars of smallpox scabs which they would grind up so that they could be sniffed up through the nose or rubbed into scratches in the skin, in a process called variolation.
Watkin Tench, the great chronicler of the First Fleet, confirmed doctors brought smallpox with them.
"It is true, that our surgeons had brought out variolous matter in bottles," he wrote.
Among the military officers of the First Fleet was a man who fought in America — the commander of the marines, Major Robert Ross.
"He'd had experience of smallpox use in America, both in the Pontiac rebellion of 1763 and in the American War of Independence," Mr Mear said.
Причина первой австралийской пандемии остается спорной загадкой 231 год спустя
Гравюра с изображением британских офицеров, посещающих аборигенку в 1789 году (Предоставлено: Национальная библиотека Австралии)
В апреле 1789 года, всего через 15 месяцев после прибытия Первого флота, оспа охватила коренное население Сиднея.
"Каждое судно, спускавшееся в гавань, находило их мертвыми на пляжах и в пещерах скал", - писал моряк Первого флота Ньютон Фауэлл.
"Как эта болезнь попала к ним, сказать было невозможно".
В дальнейшем оспа практически уничтожила народ гадигалов в районе Сиднея.
"Смертность составляла от 50 до 90 процентов, что является огромной цифрой", - сказал историк Крейг Мир.
"Это происходило от Сиднея вплоть до Южной Австралии. И это были основные населенные пункты аборигенов".
О том, как началась первая австралийская пандемия, и, что еще важнее, кто ее начал, ожесточенно спорят уже более века.
"Это настоящая загадка", - сказал Генри Рейнольдс, другой историк.
"Ни один из людей, прибывших в Сидней в начале 1788 года, не болел оспой".
"Долгое морское путешествие означало, что люди либо умирали, либо выздоравливали. Значит, они не привезли оспу из Британии".
`Дикое предположение`
"Хирурги привезли оспу в ампулах," - заявил г-н Мир.
До вакцинации врачи обычно хранили банки с оспенными струпьями, которые они измельчали, чтобы их можно было вдыхать через нос или втирать в царапины на коже, что называется вариоляцией.
Цель заключалась в том, чтобы вызвать легкую форму оспы, вызывая иммунитет к более серьезной инфекции.
Уоткин Тенч, великий летописец Первого флота, подтвердил, что врачи привезли с собой оспу.
"Это правда, что наши хирурги привезли с собой в бутылках вариолярные вещества", - писал он.
"Но предполагать, что оно было произведено для этих целей, было бы настолько диким предположением, что оно недостойно рассмотрения".
Сам Тенч задавался вопросом, не завезли ли вирус более ранние исследователи, такие как Лаперуз, Кук или Дампир, но затем задался вопросом, почему оспа не встречалась до этого времени.
Картина Уильяма Брэдли, изображающая встречу членов Первого флота с коренным населением (Предоставлено: Государственная библиотека Нового Южного Уэльса)
Прибыла ли оспа из северной Австралии?
На протяжении XX века многие историки предполагали, что оспа могла быть занесена азиатскими мореплавателями с севера Австралии, а затем достигла Сиднея через год после прибытия Первого флота.
"Это немного натянутое мнение, если представить, что она появилась только во времена британцев", - сказал г-н Рейнольдс.
"У людей, переболевших оспой, лица очень, очень покрыты шрамами, и было бы очевидно, что там была эпидемия оспы, но даже самые старые из местных аборигенов не подавали никаких признаков".
По мнению г-на Рейнольдса, единственным реальным источником пандемии остается Первый флот.
Так могла ли оспа быть занесена намеренно?
"Все, особенно военные, знали, что оспа может оказать драматическое влияние на войну, кампании и сражения", - сказал г-н Рейнольдс.
"Нет никаких сомнений в том, что оспа, безусловно, использовалась против индейцев в Америке".
Рисунок Уильяма Брэдли, на котором изображены британские войска, стреляющие в коренных жителей (Предоставлено: Библиотека Митчелла, Государственная библиотека Нового Южного Уэльса)
Майор Росс - идеальный подозреваемый
Среди офицеров Первого флота был человек, воевавший в Америке, - командир морской пехоты майор Роберт Росс.
"Без исключения самый неприятный командир, которого я когда-либо знал", - так охарактеризовал майора Росса его товарищ по Первому флоту Ральф Кларк.
"У него был опыт применения оспы в Америке, как во время восстания Понтиака в 1763 году, так и во время Войны за независимость Америки", - сказал г-н Мир.
"Так что он знал, как она применяется, и, по всем отзывам, был довольно мерзким человеком".
Г-н Рейнольдс говорит, что нет никаких доказательств, напрямую связывающих майора Росса с пандемией оспы.
В качестве подозреваемых также предлагались осужденные, которые воевали с аборигенами.
"Мне просто кажется возможным, что они знали, что содержали эти бутылки (с оспой), они знали эффект", - сказал г-н Рейнольдс.
"И вполне возможно, что именно они подумали: "Мы отомстим этим черным, мы используем этот материал"".
"Но, знаете, это полная спекуляция".
Г-н Мир сказал, что он задается вопросом, не была ли оспа занесена через одежду, привезенную из Великобритании, которая, по его словам, могла содержать активные вирусы оспы.
"Так что, если они раздавали одежду аборигенам, это могло привести к летальному исходу", - сказал он.
Первая пандемия в Австралии может остаться загадкой
И Рейнольдс, и Мир согласны с тем, что, если не появятся новые экстраординарные доказательства, возможно, никогда не будет точно известно, как именно оспа опустошила коренное население Австралии.
Однако оба согласны с тем, что последствия оспы были глубокими.
"Когда поселенцы продвигались во внутренние районы страны, они встречали общины, которые все еще страдали от демографического эффекта эпидемии оспы", - говорит г-н Рейнольдс.
"Поэтому население было намного меньше, чем раньше. И это, несомненно, значительно облегчило продвижение европейцев во внутренние районы Юго-Восточной Австралии".
Г-н Мир идет еще дальше, задаваясь вопросом, выжил бы Первый флот без пандемии.
"Аборигены, безусловно, становились гораздо более агрессивными по отношению к поселенцам".
"Поселение могло быть уничтожено, если бы не оспа. Так что, с моей точки зрения, да, она изменила ход истории".
ABC, статья Бена Дикона, Опубликовано 29 марта 2020
Источник: 🔗 https://www.abc.net.au/news/2020-03-29/coronavirus-and-australias-first-pandemic-caused-by-smallpox/12099430
#aborigines #australia #colonialism #cryptocolonialism #europe #germwarfare #health #humanism #inoculation #past #revision #smallpox #vaccination #variolation #uk #war #warfare
originally posted on ussr.win |
|
|
