WASHINGTON — For much of the 1960s, the CIA provided the Tibetan exile movement with $1.7 million a year for operations against China, including an annual subsidy of $180,000 for the Dalai Lama, according to newly released U.S. intelligence documents.

The money for the Tibetans and the Dalai Lama was part of the CIA's worldwide effort during the height of the Cold War to undermine Communist governments, particularly in the Soviet Union and China. In fact, the U.S. government committee that approved the Tibetan operations also authorized the disastrous Bay of Pigs invasion of Cuba.

The documents, published last month by the State Department, illustrate the historical background of the situation in Tibet today, in which China continues to accuse the Dalai Lama of being an agent of foreign forces seeking to separate Tibet from China.

The CIA's program encompassed support of Tibetan guerrillas in Nepal, a covert military training site in Colorado, "Tibet Houses" established to promote Tibetan causes in New York and Geneva, education for Tibetan operatives at Cornell University and supplies for reconnaissance teams.

ВАШИНГТОН. В течение 1960-х годов ЦРУ предоставляло тибетскому движению в изгнании 1,7 миллиона долларов в год для операций против Китая, включая ежегодную субсидию в размере 180 тысяч долларов лично для Далай-ламы, согласно недавно опубликованным документам разведки США.

Деньги для тибетцев и Далай-ламы были частью всемирных усилий ЦРУ в разгар холодной войны подорвать коммунистические правительства, особенно в Советском Союзе и Китае. Фактически, правительственный комитет США, который одобрил тибетские операции, также санкционировал вторжение в заливе Кубы.

Документы, опубликованные Государственным департаментом, иллюстрируют исторический фон сегодняшней ситуации в Тибете, когда Китай продолжает обвинять Далай-ламу в том, что он является агентом иностранных сил, стремящихся отделить Тибет от Китая.

Программа ЦРУ включала поддержку тибетских партизан в Непале, секретный военный полигон в Колорадо, «Тибетские дома», созданные для пропаганды тибетских целей в Нью-Йорке и Женеве, обучение тибетских оперативников в Корнельском университете и поставки для разведывательных команд.