ivanov_petrov: Метафора правит миром

(Добавить комментарий)

	amnuel@lj 2009-08-24 04:53 (ссылка)
	Ага. Примерно как у нас тут в газетах часто пишут: "Участие в войне Судного дня стало для Хаима боевым крещением". (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	dgri@lj 2009-08-24 05:19 (ссылка)
	Ага. "Евреи поступают с арабами явно не по-христиански". (Ответить) (Уровень выше)

	kouzdra@lj 2009-08-24 05:41 (ссылка)
	"боевое обрезание" звучало бы слишком двусмысленно... (Ответить) (Уровень выше)

	commentator40@lj 2009-08-24 05:00 (ссылка)
	Вообще-то "метафоры с каком" называются сравнениями. Иногда метонимиями. Это совсем другие тропы. Я не филолог, но, насколько я понимаю, метафора тут ни при чём. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	platonicus@lj 2009-08-24 06:24 (ссылка)
	Нет, если "как" - то сравнение. Убираем "как" - получаем метафору. Метонимия вообще по-другому делается (ну или пример дайте). (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	commentator40@lj 2009-08-24 06:28 (ссылка)
	Сравнение: одуванчики - как солнышки в траве. Метонимия: солнышки одуванчиков в траве. Метафора: солнышки в траве. Вроде, так. (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	platonicus@lj 2009-08-24 06:36 (ссылка)
	Не так. Второй пример - тоже метафора: перенос по сходству, а не по смежности. (Ответить) (Уровень выше)

albiel@lj
2009-08-24 08:04 (ссылка)

Вроде бы, да. Мекка здесь - это метонимия. Но метонимия - это не сравнение, а замещение слова другим, связанным с ним. "Объект поклонения" заменён на частный характерный случай - Мекку. Христиан можно было бы заменить, скажем на "кресты". Было бы вроде: "Тысячи крестов понаехали как на молитву в Музей Сотворения Мира."

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	vadim_i_z@lj 2009-08-24 08:06 (ссылка)
	Метонимия, но (продолжая выражаться терминами) из другой парадигмы... (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	albiel@lj 2009-08-24 08:09 (ссылка)
	Ну да, неудачная метонимия. (Ответить) (Уровень выше)

	albiel@lj 2009-08-24 08:07 (ссылка)
	"Место поклонения" (Ответить) (Уровень выше)

	olaff67@lj 2009-08-24 10:32 (ссылка)
	"Крышкой канализационного люка обрушилась на голову темнота.". Так вроде бы лучше. (Ответить) (Уровень выше)

	lenka_iz_hij@lj 2009-08-24 14:07 (ссылка)
	Вообще-то "метафоры с каком" называются сравнениями. Совершенно верно. Метафора - это "ягодицы абрикоса". А Головачев - он смешной, да. (Ответить) (Уровень выше)

	novus_ludy@lj 2009-08-24 05:26 (ссылка)
	"ружьё висело на стене как "Колокол"" - выплатил ли автор метафоры отчисления avrukinesku@lj? (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ivanov_petrov@lj 2009-08-24 07:00 (ссылка)
	Аврукинеску своим ружьем потряс ЖЖ. Столько пыли... И это - всего лишь малая пылинка. (Ответить) (Уровень выше)

	regent@lj 2009-08-24 05:33 (ссылка)
	Мекка - понятие растяжимое. (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	vinsenty@lj 2009-08-24 09:03 (ссылка)
	...от Севильи до Гренады! (Ответить) (Уровень выше)

	fandaal@lj 2009-08-24 05:59 (ссылка)
	то каки, то меки. скотоводство какое-то (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ivanov_petrov@lj 2009-08-24 14:15 (ссылка)
	ну, как пожелаете "Интернет-посртал с данными о столичных стройках появится в будущем году" http://trud.ru/article/2009/08/24/internet-posrtal_s_dannymi_o_stolichnyx_strojkax_pojavitsja_v_buduschem_godu.html Посртал - это метафора или метонимия?.. (Ответить) (Уровень выше)

	florentiez@lj 2009-08-24 06:21 (ссылка)
	ну вот..даже не знаю,что сказать. Люблю я,в общем Головачева:)) правда не новые его романы,а старые. Каюсь,грешен,но образы героев его книг бесконечно привлекательны для меня (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ivanov_petrov@lj 2009-08-24 07:01 (ссылка)
	Если бывают читаели-герои, то... В оьщем - снимаю шляпу (я тоже читал. Но с ужасом) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

florentiez@lj
2009-08-24 07:10 (ссылка)

ну..в принципе можно поговорить о его творчестве,однако Вам это будет,скорее всего неинтересно в принципе.Да и к тому же восприятие его книг очень плотно связано у меня с внутренним ростом,поэтому мое восприятие Головачева-это,скорее,восприятие собственных изменений.На данный момент он мне уже неинтересен.Но и отвергать его значение для себя не буду.
как-то так:)

(Ответить) (Уровень выше)

	arno1251@lj 2009-08-24 06:46 (ссылка)
	Метафора - это гвоздь в ботинке, и лучше ее выполоть (пруфлинк (http://speakrus.ru/articles/rules26.htm)). (Ответить) (Ветвь дискуссии)

ivanov_petrov@lj
2009-08-24 14:03 (ссылка)

да, замечательный список, приятно перечитать. Но тут какая штука - кажется, хорошая метафора теперь - непременный атрибут художественного теста. Типа коли босой и без метафор - то не художественный.

(Ответить) (Уровень выше)

	till_j@lj 2009-08-24 09:50 (ссылка)
	"Будьте вместе, но не слишком вместе, ведь и колонны храма стоят отдельно, и дуб и кипарис не растут в тени друг друга", хотя это скорее пример) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ivanov_petrov@lj 2009-08-24 14:03 (ссылка)
	Колонны храма не растут в тени дуба (Ответить) (Уровень выше)

	alamar@lj 2009-08-24 11:18 (ссылка)
	Интересно, а на тысячелетие что-то было? Должно же уже было быть! (Ответить)

отрывки (простите за шутку)

nickel1@lj
2009-08-24 13:41 (ссылка)

Мне было словно, не вещно.
Белый как, я его не узнал.
Ворон вешний стал враном вещим,
В темноту за собою звал.
...
...
Белый как, это вам не гуано!
Это феникса светозарный помёт.
Как давно, други, не был я пьяным,
Улетает жизнь и полёт.
...
...

(Ответить)

	slobin@lj 2009-08-24 14:29 (ссылка)
	Esperanto is esperanto of constructed languages community. А Библия является для некоторых субкультур культовой книгой, а для филологов -- каноническим текстом. ... Неравенство строгое, но справедливое ... (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ivanov_petrov@lj 2009-08-24 14:38 (ссылка)
	... Неравенство строгое, но справедливое ... Угу. - Одну лишь ночь?! - Клеопатра: ну, две... (Ответить) (Уровень выше)

	flaass@lj 2009-08-25 04:23 (ссылка)
	Подборка на английском: http://flaass.livejournal.com/27589.html (Ответить)