ivanov_petrov: Сервис на грани

Сервис на грани
Захожу в китайский ресторанчик. Подбегает очень любезная китаяночка и что-то спрашивает - из-за акцента не разбираю, но по ситуации ясно: что будете заказывать.

Любезная официантка предлагает мне блюда. Из ее воркования начинают вырисовываться слова. И к ужасу своему слышу:

- Свинясьи крылыськи? Свинясьи носьки?

Дело даже не в том, что выбрать, речь не об этом. Но - что такое "свинясьи крылыськи"?

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

libellule_fun@lj
2005-06-08 16:02 (ссылка)

Кстати о птичках.. то есть свинках.
Город Цинциннати знаменит своими летающими свиньями.
Там какой-то скульптор-гринписовец создал изваяние свиней с крылышками - в память о невинно убиенных на хот-доги и сосиски животных. Цинциннатцы (ну и слово - не выговоришь) сначала расстроились такой антирекламе, а потом решили обыграть все по-своему.
Вона на холодильнике магнит висит: "Cincinnati. Where pigs fly!" - и очень жизнерадостное животное на манер ангелочка воспаряет над небоскребами:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

	ivanov_petrov@lj 2005-06-08 16:37 (ссылка)
	Молодцы. Их ничем не собьёшь. (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -