Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2009-11-11 08:21:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Всё придумали китайцы -
порох, бумагу, типографию, компас...

И интернет:
Мудрец познает мир, не выходя из дома. Он видит естественное Дао, не выглядывая из окна.
Дао-дэ цзин

-------------
мудрые китайцы всё это придумали, но пользоваться не стали...

"Даже если имеется много орудий, не надо их употреблять."
Дао-дэ цзин


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]lenka_iz_hij@lj
2009-11-11 12:17 (ссылка)
Инь, Янь и "нет" понимаю, а как переводится иероглиф "тыр"?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2009-11-11 12:26 (ссылка)
сунь

конечно. как и любой перево, он достаточно условен. Иные считают. что лучшим является синоним
"тык"

Есть даже и те, кто просто переводят английским click

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ptn1900_9@lj
2009-11-11 21:27 (ссылка)
Кстати, почему янь, если он ян?

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -