Многие работы Гойи, которые в репродукциях выглядят просто злыми карикатурами, иногда грубыми до лубочности, в оригинале производят сильное, просто неизгладимое впечатление, вернее, вызывают целый комплекс впечатлений, мыслей, чувств.

Очень поразили в Прадо картины, написанные Гойей в последние годы жизни в la Quinta del Sordo (репродукции некоторых из них есть в вышеупомянутом томике Фейхтвангера). Мне стало понятно, в какой степени репродукции картин этого периода совершенно неадекватны в связи со своеобразной цветовой гаммой, в которой они написаны: оригиналы выглядят, но не являются монохромными. Хотелось найти найти онлайн Las Parcas (Atropos), которые были бы сколько-нибудь передавали свойства оригинала, но увы... Воспроизведение на экране не намного лучше бумажного - возможно, картинки сделаны с бумажных репродукций?

Неадекватность репродукций вообще общее место, но этот частный случай общего правила еще раз напомнил мне о дискуссиях по поводу пришествия века образов – объем невербальной информации, содержащийся в работах гениальных художников, их концентрированное эмоциональное и даже моральное воздействие заставляют надеяться, что грядущий переход приведет не к обеднению, а к дальнейшему расцвету культуры.

Нужно только попытаться разобраться, как великие прошлого этого добивались ...

да, я слышал такое мнение о капричос. к сожалению, судить не могу... Спасибо, что сказали. Это важно помнить.