Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2005-08-25 09:15:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Десять времен в русском языке
Это правда, что Ломоносов описал в русском десять глагольных времен? Мне, значит, просто как носителю языка интересно. Он же русский знал – то есть грамматика настолько удаленная от языка вещь, что он в собственном прекрасно известном языке обнаружил вот столько времен и благополучно их описал? И – ясное дело – сам он их различал и мог привести примеры, правила всякие… То есть там следовал образцу, скажем, греческой грамматики – и нашел в русском соответствия… Виды глагола определил как времена…


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ivanov_petrov@lj
2005-08-25 02:29 (ссылка)
Здорово. До конца не осознавал, насколько ж категория "времени" в языке - условная штука.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]janez@lj
2005-08-25 02:34 (ссылка)
Да и разделение действий и вещей. Да и с отношением объект-субъект не все так просто. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2005-08-25 02:56 (ссылка)
Ой не просто... Я даже осмелюсь сказать - не только в языке.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_blackdog@lj
2005-08-25 04:04 (ссылка)
Ага. Я вот слышал, что в турецком языке есть специальное время, употребляемое для всяких баек- "прошедшее с чужих слов". То есть во фразах "Был такой случай" и "раказывают, что был такой случай" будет разное слово "был".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2005-08-25 04:12 (ссылка)
Очень правильное время.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]brother2@lj
2005-08-26 02:50 (ссылка)
во французском тоже есть
стандартная сказка начинается с - il etait une fois (дословно - было одинажды..., но по сути - жили-были ...)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -