Много цитат (и подробное обсуждение) см. вот здесь:
http://lit.lib.ru/i/irhin_w_j/ordinanceshtm.shtml глава 8.

Несколько цитат навскидку, чтоб обозначить, о чём идет ресь:

"И научил Он Адама всем именам, а потом предложил их ангелам и сказал: «Сообщите Мне имена этих, если вы правдивы». Они сказали: «Хвала Тебе! Мы знаем только то, чему Ты нас научил. Поистине, Ты — знающий, мудрый!» Он сказал: «О Адам, сообщи им имена их!» И когда он сообщил им имена их, то Он сказал: «Разве Я вам не говорил, что знаю скрытое на небесах и на земле и знаю то, что вы обнаруживаете, и то, что скрываете?»" (Коран 2:29(31)-31(33))

"О Брихаспати, первое начало Речи [возникло],
Когда они [риши] пришли в действие, давая имена [вещам].
Что было в них лучшего, незапятнанного,
Это тайно сокрытое в них проявилось с помощью любви".
(Ригведа, 10.71)

Тогда сели боги на троны могущества
и совещаться стали священные,
ночь назвали и отпрыскам ночи —
вечеру, утру и дня середине —
прозвище дали, чтоб время исчислить.
(Прорицание вельвы, Старшая Эдда)

И многое, многое другое. Т.е. это - практически во всех традициях. Как раз китайцы вроде бы ничем специальным тут не отличились.