!!! (подумав): !!!!

Считается глубоким и "темным" социологом. Переведено (и написано) действительно... темновато. Но за очень неуклюжими словами - возможно, трудными для перевода, я довольно легко различаю мысль. мысль же очень стройная и понятная. Единственно, чему удивлен - он не очень далеко продвинулся по этой собственной совей мысли. Есть некоторые небольшие неточности, но в целом он движется очень разумно - только как-то недалеко... Поскольку книга называется "Эволюция" и вся пронизана аналогиями биологической и социальной эволюции, я льщу себя мыслью - он недостаточно глубоко понял. что происходит в биологической теории эволюции, и потому отстает. Боюсь, ему не с кем было с толком поговорить - есть там ходы. которые отдают у него некоторым провинциалимом. Но это вё оговорки исключительно от восторга - действительно, нечасто встретишь понимающего дело человека.