Не обязательно уезжать из России, от нас вон (Рига), наоборот, "Россия уехала", если можно так выразиться. А нас тут многие десятки тысяч, так же по-прежнему исключительно по-русски говорящих дома, с друзьями, часто и на работе (у меня вон последние восемь лет исключительно русскоговорящие коллективы), смотрящих российские каналы по ТВ, фильмы на русский в кино переводят, книг полно продается, газет-журналов на русском тоже изрядное количество...
Но при этом - появляется не заметный нам, но заметный русскому из России уху "прибалтийский акцент" (это у людей, чей родной язык руский, и которые на другом говорят-то через пень-колоду), все больше стилистических ошибок, употребления не тех падежей...
У меня подруга ведет курсы скорочтения и развития памяти для детей, как в Риге, так и в России тоже иногда, - так она рассказывала, что у детей того же возраста в России словарный запас больше, чем у их ровесников здесь. Примерно на полтора-два года разницы - то есть тем словарным запасом, что оперируют 10-летние дети в России, наши овладевают годам к 12-ти. Они не "тупее", по остальным всем параметрам ничуть не уступают, но вот всякие шарады ей приходится упрощать.
Да и взрослые тоже - в повседневной речи (например, в смешанных компаниях или при обращении к латышу-собеседнику по-русски) привыкаешь использовать более простые обороты речи и "базовый набор слов", а всякие выкрутасы словесные остаются в пассиве, при чтении их узнаешь и радуешься, но сам уже так говоришь редко.
Грустно это, но похоже процесс этот будет только усугубляться.

Да, грустно... Но спасибо за описание - мне очень интересно. И про стилистику с падежами, и про более медленный рост словарного запаса с возрастом... И особенно про простые конструкции. Мне почему-то кажется, что это прогресирующее в иноязычной среде, где встречаются люди очень по-разному знающие язык, упрщенных оборотов, некоторая внутренняя цензура - как бы тут не загнуть что-то непонимаемое, чтобы не поставить себя и собеседника в неудобное положение, не входить в длинные неловкие объяснения... Вот это очень важная деталь.