Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2006-08-23 15:39:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Как правильно?
оестествление
Результат поиска: страниц — 395, сайтов — не менее 117
в сочетаниях: о. без предметизации, строится в рамке о., онтологии о. нет, о. - процесс законоустановленческий, интрига развития не в оискусствлении, а в о., в нижней части, о. социокультурного "материала", проблема о. информационного интерфейса, направление о-я ПИ, к центру волны о-я, о. познания меня интересует, его философские предложения нашли о.

уестествление
Результат поиска: страниц — 208, сайтов — не менее 81
в сочетаниях: единоразовое у., мастер по у., последующее у. и наказание невиноватых, умиротворение и у. непокорных народов, у. России нужными людьми, постоянного у-я нужд...

М-м... Складывается впечатление, что о. захватило рамку философского, культурного разговора, в то время как у. чаще выступает в сниженных, иронических высказываниях.
Что говорить, слова добрые, и крайне приятна вот эта диверсификация - разные стили речи маркированы... гласными. Может быть, есть и еще примеры?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-08-23 11:12 (ссылка)
Мне тут Кактус предложил считать онасеокмление - одарением коллекцией с насекомыми. Вы предлагаете иной смысл... Заманчиво... Но всегда ли он - этот смысл - будет отличать о от у? Стать подобным зверю - озвереть. Обойтись с кем-то как с насекомым - унасекомить. Разница в залоге? Сделать сам себя - сделать с другим? Унасекомим онасекомленных японцев...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sirin@lj
2006-08-23 14:28 (ссылка)
да, я узнакомился с комментариями.
тут есть нюанс: можно онасекомЕть или онасекомИть. а у - только насекомИть.
такоже и с уестествлением - уестествить, но оестестветь.
первое (прошу простить мне обсценную лексику, но мы же здесь филологи, правда?) означает "уебать", а второе - "охуеть".

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ivanov_petrov@lj
2006-08-23 15:24 (ссылка)
Красиво. Еще одно значимое чередование... Я не столько филолог, сколько швед... В высшей степени швед. И потому эти невинные забавы смысла меня так увлекают. Не так давно - всего несколько лет назад - я в текстах Щедровицкого всретился с этим самым оестествлением, а вон! - сколько всего можно тут натворить.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]sirin@lj
2006-08-23 15:36 (ссылка)
швед... в хорошем смысле этого слова.
да, русский язык в этом отношении не то что богат, но попросту неисчерпаем.
флексии, суффиксы, тончайшие материи...

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -