О, да. Взглядом на квантовую реальность можно пренебречь в большом числе задач. Полным-полно ситуаций, когда не только атомы, но и электроны можно считать твердыми шариками. А вот ситуации, когда созвездия можно и нужно считать хорошо определенными объектами... Что-то в голову не приходит.

когда вам заказали из журнала написать гороскоп

Хм... Я точно знаю, что Вы не релятивист и не будете возражать, если я стану апеллировать к некой объективной истинности. В современной физике, при всех ее недостатках, истинности куда больше, чем в астрологии. Это, думаю, единственный аргумент.

я просто сказал задачу. отстаивать сегодняшнюю астрологию у меня цели нет (и желания...). но ведь и время прошло... Тогда, когда астрология была сильна - тысячи три лет назад - говорили о ее истинности. А что миф сменился - я в курсе. Да здравствует квантовая физика!! (я ж себе не враг. веру надо уважать)

И я себе не враг. "Квантовая мифофизика" - это как раз с некой обложки. Но, как любит говорить мой соавтор, "так сказать можно, но важно это правильно понимать".

"так сказать можно, но важно это правильно понимать".

Отличная формулировка. Не возражаете, если я ее тоже буду использовать? (с указанием автора, разумеется).

Конечно. Правда, кто там автор - неизвестно.