вот-вот. Люди же безошибочно видят в ней - что-то "ужасное". А - никогда и никто, надо полагать, до 20 века ее не видел. Как получается так, что мы уверенно читаем язык формы? Это ж тварь, всего лишь хищник глубоководный, ну - волк там или лиса... Но как все подогнано. чтобы мы "прочли" ее как "ужас, ужас"

Она не "ужасная" в смысле хоррор. Она просто Другая, почти в лакановском смысле. Знаете, я когда, смешно сказать, в Одессе пошла гулять на Привоз и впервые увидела там на столах глубоководных рыб... Они очень другие. Инопланетные. Это не страшно, но - жутко (разные чувства)

угу. олли кастанедовские...