Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет ivanov_petrov ([info]ivanov_petrov)
@ 2007-08-07 13:59:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Армянский ЖЖ
Вот интересно: блоги (ну и сеть вообще...) могут у эмигранта замедлять натурализацию. Не может человек без общения - но когда у него вволю общения на родном языке, он не столь сильно мотивирован к изучению другого языка, в стране проживания. Ясно, что особенно сильно сказывается для не-англоязычных стран - потому что международный язык общения, предположим, на каком-то уровне у человека есть, а что еще надо... Вот мне и стало интересно. Вроде как блоги несколько отличаются по типу общения от чата-форума... Есть блоги на языке крупных диаспор? На армянском, польском и т.п.?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]grafinya2005@lj
2007-08-07 07:49 (ссылка)
ктстати, к слову!!! тот самый блог, который я видела на грузинском.... я сейчас вспоминаю, что сам блог пренадлежит русской женщине, давно живущей в Грузии. У неё некоторые посты, если не ошибаюсь, на грузинском, но во френдах, по-любому, грузинские жж.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]alon_68@lj
2007-08-07 07:51 (ссылка)
Ну значит это в какой-то мере ролевая игра :)
Известные мне грузины как раз ведут блог на русском, даже живя в Грузии.
Очень уж узок становится круг, если переходить на грузинский.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]grafinya2005@lj
2007-08-07 07:54 (ссылка)
значит, не в какой-то мере, а ролевая игра. живя в в блогах, мы всегда принимает ролевые игры)))). просто в этом случае она явственнее)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -