|
|
Пишет ivanov_petrov (![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small} ivanov_petrov)@ 2007-08-07 13:59:00 |
 |
|
 |
|
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Армянский ЖЖ
Вот интересно: блоги (ну и сеть вообще...) могут у эмигранта замедлять натурализацию. Не может человек без общения - но когда у него вволю общения на родном языке, он не столь сильно мотивирован к изучению другого языка, в стране проживания. Ясно, что особенно сильно сказывается для не-англоязычных стран - потому что международный язык общения, предположим, на каком-то уровне у человека есть, а что еще надо... Вот мне и стало интересно. Вроде как блоги несколько отличаются по типу общения от чата-форума... Есть блоги на языке крупных диаспор? На армянском, польском и т.п.?
Вот интересно: блоги (ну и сеть вообще...) могут у эмигранта замедлять натурализацию. Не может человек без общения - но когда у него вволю общения на родном языке, он не столь сильно мотивирован к изучению другого языка, в стране проживания. Ясно, что особенно сильно сказывается для не-англоязычных стран - потому что международный язык общения, предположим, на каком-то уровне у человека есть, а что еще надо... Вот мне и стало интересно. Вроде как блоги несколько отличаются по типу общения от чата-форума... Есть блоги на языке крупных диаспор? На армянском, польском и т.п.?
