> а язык как раз Шмемана и всей п/х парадигмы (декаданс и экспансия "культурного")

Я в каком-то ступоре это читаю.

Когда-то очень-очень давно я оказалась в маленьком городке с очень маленькой библиотекой. В ней был единственный автор, которого не читала. Фамилия была незнакомая, но делать нечего, взяла. Это был Солженицын, "Архипелаг Гулаг", но я тогда не знала, кто это, а спросить было не у кого. И вот там я вдруг нахожу две главы, где было написано прямо про меня. Первый раз мне кто-то рассказал, что со мной происходит. К репрессиям и Сталину это не имело никакого отношения. Главы назывались "Беглецы" и "Социально близкие". Я была потрясена. Я их читала и перечитывала. И решила, что если вот так кто-то про меня знает эту правду, то всё остальное, что он пишет, не может быть неправдой. И с этим я остаюсь до сего дня, пусть мне хоть тыщу аргументов против дадут. Потому что это было "личное откровение". Оно рассказало мне, что со мной происходит и помогло мне. И помогает. А потом, через много лет, мне рассказали, что у меня промыты мозги, я демшиза и ещё много чего. Короче, про "парадигму". Я слушала, раскрыв рот. Оказывается, я в парадигме! Во здорово. То, что вокруг долгие годы не было ни единого человека, который мог бы "промыть мне мозги", не было интернета, вообще ничего вокруг, полный вакуум, это неважно. Я попробовала поизучать парадигму (надо же знать, куда я попала) -- в смысле, стала искать в интернете незнакомые слова типа "демшиза" и проч., но мне это быстро надоело. Не моё. Так я тупо и осталась со "своим личным" Солженицыным, с опытом, который он мне помог объяснить и преодолеть, с моим к нему доверием поэтому, а парадигма... - ну, не знаю, что сказать.

И вот история повторяется точь-в-точь. Однажды, в одном маленьком городке, мне дали книжку. Называлась Псалтирь. Ну и так далее. Теперь, по схеме, мне нужно залезть в интернет и поискать незнакомые слова "Шмеман, Лосский, французская школа, декаданс, экспансия культурного" и проч. Но я не буду, я уже это проходила. Только бы от меня не забирали эту помощь. Я так боюсь об этом говорить, потому что, как Летающий Медведь очень правильно сказал, это очень страшно -- и когда дают помощь, и, наверное, когда забирают. Я очень не хочу, чтобы забрали, я уже не смогу без неё больше. Раньше могла, а теперь уже не смогу.

Да, ну что Вы право! Никто Вас не намеревался смущать и отбирать у Вас душевный комфорт. Это всякие наши "технические" разговоры. Вам етого, может, и не нужно совершенно.
Когда-то дали Псалтырь, ну и слава Богу - читайте. Просто, если читать только Псалтырь и Писание и не читать даже отцов Церкви, то тогда и Шмемана, наверное, не стоит читать.

Есть у Бердяева такое понятие - "потревоженное сознание". Эта запись в блоге ivanov_petrov суммирует некие данные и выводы. Тревожит сознание. Если это для Вас травматично - не читайте вовсе.