Russkaja latinicsa
 
[Most Recent Entries] [Calendar View] [Friends View]

Thursday, November 20th, 2014

    Time Event
    11:48p
    Voprosi o neodnoznacnosti
    1.: Jotirovanie ili smjagcenie?
    V slucajax socetanij 'ь(й)' (пьёт, пью, Ришелье, семья, соловьиное) voznikaet kazhuchajasja neodnoznacnostj. Dostatocno prosto vse reshaetsja strogim sledovaniem sisteme: pjet/pjjot, pjju, Rishelje/Risheljje, semjja, solovjinoe/solovjjinoe (posle slesha varianti dlja posledovatelej bolee radikaljnoj foneticnosti).

    2.: 'Cs' v prilagateljnix na -чск.
    Problema dejstviteljno estj. 'Uglicskij' eto 'угличский' ili 'углицкий'?
    Poka predlagaem v dannom slucae 'usilivatj' C cerez udvoenie. 'Ugliccskij', a ne 'uglicskij'. Takim obrazom, v strogoj fonetike ostavljaem paru digrafov cc/cs.

    3.: -Y ili -I.
    V okoncanijax vozmozhno stoit sdelatj iskljucenie dlja -i/-y.

    << Previous Day 2014/11/20
    [Calendar]
    Next Day >>

About LJ.Rossia.org