Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kassian ([info]kassian)
@ 2013-03-02 23:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
У аляскинских индейцев танаина, обладающих довольно нестандартной по европейским меркам фонетикой, список домашних животных выглядит так (я исключил слово для «собаки»):

kuška ‘CAT’
kuluva ‘COW’
tilyonka ‘CALF’
pik ‘BULL’
paran ‘DOMESTIC SHEEP’
paraška ‘LAMB’
kuni ~ kuyni ‘HORSE’
ʦʰitinka ~ sitinka ‘PIG’

Вопрос: каково происхождение этих слов?

Еще одно домашнее животное:
lintiya ‘СЕВЕРНЫЙ ОЛЕНЬ’. Каково его происхождение?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]am_tiger_a@lj
2013-03-02 18:49 (ссылка)
Ой, что-то я совсем не подумав написал - точно. И ведь буквально витало в воздухе.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2013-03-02 18:54 (ссылка)
Но вообще ЩЕТИНКА -- достаточно удивительно с семантической точки зрения. Разве что у этого слова есть диалектное значение 'свинья' (но Даль не дает).

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]harllatham@lj
2013-03-02 20:46 (ссылка)
в поговорках и загадках встречается как римфа к "свинке", возможно, оттуда и пошло
"Была бы свинка, будет и щетинка"
"Была у свинки золотая щетинка, да в грязи завалялась, отняли"
"Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках."
"Дрожит свинка, острая щетинка?"
"Свинка золотая щетинка, льняный хвост, по белу свету скачет, весь свет красит (иголка с ниткой)."
http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%94%D0%B0%D0%BB%D1%8F/%D0%A1%D0%92%D0%98%D0%9D%D0%AC%D0%AF/

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -