Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kassian ([info]kassian)
@ 2006-12-25 12:40:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Entry tags:lang

Знатокам реалий западной культуры

Кстати, а как по-английски будет шоколадный заяц (конфета)? Наверное, какое-нибудь специальное выражение есть?

Надо заказчику счет выслать, не хочу ударить в грязь лицом...



(Добавить комментарий)


[info]orientalist@lj
2006-12-25 06:51 (ссылка)
Chocolate bunny

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 06:53 (ссылка)
О, спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]aahsaap@lj
2006-12-25 07:24 (ссылка)
Не прислал зайчега?
Мустафы клевые. А кто они?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 07:31 (ссылка)
Вот сейчас счет офрмляю.

USD: xxxx
Chocolate bunny: 1



Мустафы не просто клевые, они "аболутна ахутэлныи". Кто они -- не знаю. Я их взял со сборничков Etho Punk (там по одной песне разных группы со всех стран мира). Вобщем, там таких мустафов два cd.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-25 07:39 (ссылка)
...дикий человек...
...совсем дикий...
..."там таких мустафов два cd" - а King Crimson, наверное, эстетизированная "Рубиновая атака"?..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 07:59 (ссылка)
О, я уж думал, Вы в зимнюю спячку впали )

KC не прошли в финал. Вместо них Англию представляют как раз 3 Mustaphas 3. Но Вы послушайте: http://www.box.net/public/z584i0z210

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-25 08:08 (ссылка)
...вот предупреждали Вас - не слушайте современные дизайнерские де(и)вайсы - в оригинале ведь почти правильно: "апсалютна ахуителные"... тем не менее 3Mustaphas3 свой потенциал не реализовали толком - слишком увлекались ориенталистской стилизацией...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 19:01 (ссылка)
Ну, пропустил я букву "и" (по утрам дисграфия особенно сильна), хотел исправить, ан нет, уже ответ запостили.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kassian@lj
2006-12-25 19:54 (ссылка)
И еще много других букв пропустил. Всё, по утрам постить не буду. Или пусть Ротик, блин, прикрутит русский спеллчекер!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-26 05:30 (ссылка)
...учитесь у настоящих мастеров (http://www.globalrus.ru/news/783457): только что кролик был - а вот его уже нет... и опять появляется - а что булавки да опилки торчат, так это ничего - празднующим не до того...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-26 06:33 (ссылка)
Ну этих мерзавцев.

Вы лучше скажите, у Вас весь Швм. есть? Хотите, запишу (в качестве шоколадного зайца)?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-26 06:44 (ссылка)
...да вроде весь...
...жаль, не озаботились пираты простейшими новогодними вещами - наподобие DVD c польской анимацией (ведь неплохую подборку в "Салюте" показывали)...
...а вот, кстати, Стеллинг у Вас нормальный или с монгольских кассет оцифрованный?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-27 06:34 (ссылка)
Ну, качество -- понятие относительное. Но вроде, для меня -- приемлемое. А что именно нужно?

> жаль, не озаботились пираты простейшими новогодними вещами -
> наподобие DVD c польской анимацией

А я бы вообще присовокупил сюда Ваш dvd с Обезьянами и сделал такой подарочный double-kit.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-27 07:06 (ссылка)
...да не то чтобы нужно - просто интересно, отличается ли Стеллинг по 120 от Стеллинга по 299...
...а насчет кита - так если зайцев добавить (белых - девочкам, цветных - мальчикам), прекрасный подарок получится...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-28 19:41 (ссылка)
И Leningrad Cowboys (1, 2) не записать? Вот r_wska'е очень понравилось.

А-пропо, эти наушника Philips -- просто звери какие-то. Уж на полную мощность выворачиваю, слушаю Thrak [хорошо, что Ш-malsky не читает, не люблю вызывать у людей рвотный рефлекс почем зря], так ведь не дохнут и не хрипят!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_wska@lj
2006-12-29 06:23 (ссылка)
> Вот r_wska'е

Да, супротив такого аргумента не попрёшь. :)

Я что-то никак не врублюсь: ты нас сватать, что ли пытаешься?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-29 06:49 (ссылка)
Да ты что? Что это тебе в голову взбрело? Как ты вообще могла такое подумать? И главное, как у тебя рука повернулась такое написать?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]r_wska@lj
2006-12-30 10:15 (ссылка)
Я не подумала, я спросила. Ну нет так нет, я ж разве что говорю?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-29 14:53 (ссылка)
...[info]r_wska@lj - уважаемый человек, мать семейства... зачем ей ЛенКовбоев хаять? Это всё равно что Балабановскую спичечную фабрику обсценно склонять...
...а наушники, хоть чисто механически и не весьма крепки, - в смысле электроакустики вполне антивандальные...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]r_wska@lj
2006-12-28 03:25 (ссылка)
А где будут раздавать подарки? И за что -- может, стишок выучить надо?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-29 15:00 (ссылка)
...вот стишок точно ни к чему... кстати, суповой ЖЖ болезненно реагирует на словосочетание "Эрефийская империя" (а любое упоминание о столице оной империи его отрубает напрочь) - так что сообщить информацию о месте раздачи подарков не представляется возможным...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-25 07:47 (ссылка)
Update:
...эти ничего, ностальгические:
http://www.hammondscandies.com/item458367.ctlg
http://www.todayscacher.com/2005/apr/health.asp
http://www.h6.dion.ne.jp/~yuebing/040215/10060009-s.JPG

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 07:59 (ссылка)
Симпатичные, верно. Но боюсь, конкретную модель заказывать -- это уж будет наглость с моей стороны.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-25 08:10 (ссылка)
...а вот эту популярную среди лжеюзеров страничку - http://ulaanbaator.narod.ru/ - видели уже? Фантастика!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 19:13 (ссылка)
Да, шедеврально б/п. Это уйгурица что ли такая по бокам (ну всё забыл, старый маразматик)?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]enott@lj
2006-12-25 19:38 (ссылка)
Ну как тебе сказать. Большому Змею, конечно, виднее, но это какая-то странная уйгурица. Первое слово похоже н а "улан", но только похоже (я бы его прочла как уьйле). Во втором я одну букву вообще не представляю, как интерпретировать.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 19:44 (ссылка)
Я скорее методом исключения действовал. Если не уйгурица (генетически модифицированная -- в этом как раз lemon_sole специалист), то что?

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-26 07:01 (ссылка)
...уйгурица? Обычная верблюдица...
...разнообразие дизайна станций действительно впечатляет... но, безусловно, лучше всего - "питание от батареек"; замечательная игрушка - жаль, денег не хватит купить...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-26 07:04 (ссылка)
...кошечка, собачка, пушечка и топор - http://www.uighurlanguage.com/logs/2005/01/alphabet_chart.php - красотища!!!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-27 06:31 (ссылка)
Эх, это арабица vulgaris, к сожалению. А локомотив на батарейках -- это все-таки игрушка для очень больших и серьезных дядей, не для нас с вами.

Ох, грехи-грехи. Я тут Ваше имя просклонял -- стыдно...
http://kassian.livejournal.com/70411.html?thread=1052683#t1052683

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]lemon_sole@lj
2006-12-27 07:07 (ссылка)
...ага, обозвали пельменщиком и мертвецом - словно гитариста Селиванова...

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2006-12-25 17:57 (ссылка)
А ты каких любишь, белых или коричневых?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kassian@lj
2006-12-25 18:56 (ссылка)
Не-не, белый шоколад -- это не для мужиков.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2006-12-25 19:30 (ссылка)
Ага, понятно.

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2006-12-26 07:19 (ссылка)
И с орешками не любишь?

(Ответить) (Уровень выше)


(Анонимно)
2006-12-26 17:55 (ссылка)
А книгу вместо зайца можно подарить?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2006-12-26 18:05 (ссылка)
Это какой-то посторонний аноним. Я дарю зайца, а про книгу ничего не знаю.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


(Анонимно)
2006-12-26 18:15 (ссылка)
Что-то много анонимов развелось. Кто книгу дарит, кто пивом интересуется... Аноним с шоколадным зайцем переезжает в приват. Во избежание путаницы.

(Ответить) (Уровень выше)