поскольку я пользуюсь гугель кастом сёрч (чтобы злобным банхаммером выкорчёвывать из выдачи всякие говносайты), то несколько лет не доходили руки отучить его предлагать мне «исправленный» вариант поиска. не так давно дошли. потому что, блядь, нехуёво заебал: «вы написали 'пизда', но я вам нашёл 'хуй', нажмите сюда, чтобы найти пизду» (при том, что «нажмите сюда» у меня тоже было поломано, ибо выдачу поиска обрабатывает самописный кривой обработчик). понятно, что можно взять слова в кавычки, и гугель отвянет, но неудобно.
починил, наконец, теперь он не пытается быть дохуя умным, а скромно спрашивает: «вы ищете пизду. может быть, вы имели в виду хуй?»
а потому что нехуй считать себя самым умным. я сказал «пизда» — значит, пизда.
p.s. заменил, кстати, dmenu на rofi. оно, конечно, потрясающе уёбищно и тянет за собой каиру (блядь, кто-нибудь, поясните мне, нахуя для вывода текста и пары линий нужна каира?), но в использовании немного приятней. сам же я ещё стопицот лет не соберусь написать такой аналог dmenu, который меня устроит.
Ну для битмапных шрифтов и пары европейских языков да, нафиг не нужно А если у тебя ttf и санскрит какой-нибудь, то лучше уж панго взять, чем изобретать велописед