Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-10-14 17:51:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Коммент дня
На этот раз принадлежит мне. К вопросу, надо ли еврейского ребенка с рождения ограждать от иврита, только чтобы он поговорил с бабушкой по-русски.

Понимаешь, какая тут разница: ты пока что чужая в стране иммигрантов, но твои дети, если останутся, будут считать ее своей.
А мы евреи в еврейской стране. И для нас прикипать к России - это "стокгольмский синдром".
. Ко всем, живущим в англоязычных и других "язычных" странах это относится.
Они переехали за "колбасой", что легитимно. Мы - на родину предков. Особенно я, которая так и не выучила азербайджанский.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-14 14:29 (ссылка)
Поскольку ответ был на мой комментарий:

1. Протестую. Мы (точнее, бывший муж) приехали не за колбасой, а за научной деятельностью.
2. Я подозреваю, что если бы я приехала на родину предков - вела бы себя точно так же в смысле языка. С какого перепугу мне было бы вести себя иначе? Союз союзом, а язык-то чем виноват?
4. Ты, между прочим, по-русски пишешь большую часть своих книг.

Хорошо, допустим, дело в том, что я из космополитической Москвы, привилегированного зажравшегося города.

Про то, что дело тут вообще не в прикипании к России, я уже писала.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]njserge@lj
2008-10-14 14:44 (ссылка)
Россия, сама по себе, здесь, в общем, ни при чем. Язык принадлежит тем, кто им владеет (в хорошем смысле). А кто где родился и вырос - совсем другой вопрос.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-14 14:46 (ссылка)
Ну, да, в общем, именно так :-).

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lublue@lj
2008-10-14 16:06 (ссылка)
+очень много, отлично сформулировано!
http://kirulya.livejournal.com/1749875.html?thread=34184819#t34184819

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2008-10-14 15:05 (ссылка)
Я пишу по-русски потому, что мой иврит не так хорош, как русский. Но по ментальности я - израильтянка.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]vinolyub@lj
2008-10-14 15:42 (ссылка)
ментальности я - израильтянка

Что вы называете "израильской ментальностью"? Ведь все мы разные. И сабры, и ватики, и олимы. Даже если люди выходцы из одной и той же общины.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-14 15:49 (ссылка)
Мне безразличны сабры, олимы и ватики. Пусть думают, что хотят.
Израильтянин по ментальности тот, кто считает Израиль своей страной. И знает язык своей страны, неважно, еврей он или нет.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-14 15:46 (ссылка)
Ну так мы о ментальности разве говорим? Вроде, о языке же говорим.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]iloska@lj
2008-10-25 19:25 (ссылка)
Это Москва - космополитическая?
кхм....

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-25 19:27 (ссылка)
Великая вещь - ирония.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]iloska@lj
2008-10-25 20:01 (ссылка)
Великая вещь - жизненный опыт.

То есть как я понимаю, к "лицам кавказской национальности" в первопрестольной относятся так же как и к "славянской"?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-25 22:13 (ссылка)
1.Нет. Неужели Вы думаете, что я так наивна?
2.Речь идет об интеллигентской Москве моей юности (конец 80х), не более того.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-26 01:32 (ссылка)
Интеллигентская Москва конца 80х была либо еврейской, либо антисемитской.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-26 03:31 (ссылка)
На самом деле, нет. Это заблуждение. Настолько глубокое, что я даже теряюсь, что ответить. Куда, например, мне отнести свою маму-армянку? И огромное количество других встреченных мною людей, не вписывающихся в очерченную тобой схему?


(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-26 03:34 (ссылка)
Я ездила в Москву в командировки в те времена. Неприятное ощущение.
Я даже как-то описывала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kusochek_syru@lj
2008-10-26 10:00 (ссылка)
Это может быть, но делать на этом основании такой радикальный вывод, все же, не стоит. Я, например, не имела дела с антисемитской интеллигенцией, просто не знаю, что это такое. Но утверждать на этом основании, что ее не было - поостерегусь.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -