Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2008-10-22 20:19:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Полурусская история


В Америке говорят: "Если в какой-либо район приходят негры, оттуда уходят все остальные".
В Ашдод пришли русские.
Посмотрела фильм о бальных танцах. Вздрогнула. Неужели мы так тоскливо живем? И крик израильтянина Рами своей русской жене: "Вы, русские, думаете, что вы самые умные, так почему вы работаете охранниками и кассиршами?" Он что, никогда не слышал о языковых проблемах?
С фильмом примиряет только главный герой - удивительной красоты 11-тилетний мальчик Хен (Володя Волов), на самом деле сын русской и израильтянина.
В общем, я испереживалась.

Вот тут хорошее интервью.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]vfork@lj
2008-10-23 05:00 (ссылка)
Каком русском????

Я хоть слово про русский сказал? Всё что я имел ввиду: освоение иврита на хорошем, нормальном, грамотном уровне, необходимом для большинства вышеуказанных работ - для здорового человека сложностей не представляет. И больше миллиона людей это доказали.

То есть проблема, она не языковая, проблема социальная.

Другое дело, освоение иврта на уровне необходимом диктору или журналисту, например. Тут уже не каждый может...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2008-10-23 05:09 (ссылка)
Ну не на русском, на амхарском. Какая разница? Не на иврите.

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -