Это как суть анекдота рассказывать
בואו ננגב חמאס!

Если вы поняли, хорошо.
Если не поняли, и не хотите - тоже хорошо.
Если не поняли, но хотите понять, вам под кат.


Прочитала призыв придумывать призывы для произральских демонстраций. Миру-мир! Хамасу - нет! И все такое прочее. Нужное дело.
И тут меня осенило. Придумала вышеприведенный лозунг, а так как - цитирую:
Хумус с тхиной надо «вытирать» (на иврите «ленагев») с тарелки питой. Эти «салаты» не едят ножом и вилкой, а отрывают кусок свежей, горячей питы, проводят по тарелке, вымазывая ее по кругу, и отправляют в рот.

то в лозунге я написала: "Давайте вытрем Хамас!" или "боу ненагев хамас". С тарелки, круглой, как Земля.