как-то так получилось, что живя в СССР, я ни разу не слышала слово "ништяк". Ну как-то не употребляли ни в классе, ни в компании.
Потом я приехала в Германию и в школе столкнулась с тем, что очень многие русские немцы употребляют немецкие слова в русской речи (как собственно все эммигранты везде). И я регулярно спрашивала, мол, а что это, мне объясняли и я начинала это слово употреблять по назначению.
Догадались? Верно.
Они говорили слово "ништяк". И несмотря на удивление, тоже объяснили мне, что это значит и когда употребляется.
А вот то, что это совершенно не по-немецки, мне объяснили уже немцы, которые не могли понять, что же это за слово я употребляю :))

Вот и объясни, пожалуйста. Я не знаю.

круто, в кайф

А...
Я думала, это по-немецки