Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2011-12-23 13:26:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Нет, такие совпадения происходят только со мной
У меня всегда было двойственное отношение к этому празднику. С одной стороны да, борьба за свободу, то-се, а с другой - иудейская культура против греческой. А мне греческая нравится. Аполлон, Афина, Геракл и Персей. Да и 8 дней горения масла как-то не вписываются в ломоносовский закон о сохранении материи. И пончики не ем - калорийно, я вообще не в восхищении от жареного дрожжевого теста.

Мне всегда было интересно узнать, а что чувствуют другие народы в то время, когда празднуют победу над ними. Вавилонян и филистимлян давно нет, а греки вполне себе присутствуют на карте мира. И как они относятся к Хануке?

Это была преамбула.

Зашла на сайт знакомств, пишет мне парень 31 года, причем на английском. Я ответила, стали переписываться. Русского не знает. Иврит немного. Из переписки оказалось, что он грек, работает здесь по контракту, и в Хайфе живут его родственники-христиане.

Я спросила, что он думает о Хануке? Оказалось, что ничего не думает, то есть не знает. Я стала рассказывать ему легенду об осквернении храма статуей Зевса. Блин, сайт знакомств, называется. А я и тут училка - характер не спрячешь. Посоветовала зайти в Гугль и почитать.

И еще я выяснила, что мое имя в переводе с греческого обозначает Lady. Во как!

А потом парень поскучнел, и мы расстались.
Можно ли это считать победой евреев над греками?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]nekto_1@lj
2011-12-23 08:41 (ссылка)
>Lady
по моему несколько иначе и интереснее (http://www.alltaro.ru/names/women/Kira.html)
...Кира - женскаяформа от мужского имени Кир (от греческого "кирос" - господин, владыка). В слово "Кирос" греки переделали неудобопроизносимое с их точки зрения имя персидского царя Куруш. По другой версии, имя Кира - производное от старинного греческого редкого имени Кирие - госпожа, хозяйка; в греческой мифологии - фессалийская нимфа, дочь царя лапифов Гипсея, правнучка Океана, обитательница лесов, охранительница стад, бесстрашная охотница
современная греция и хануука

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2011-12-23 10:13 (ссылка)
Мне особо нравится Кирка-Цирцея, что превращала мужчин в свиней. У меня тоже так получается :(

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -