Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2012-05-08 00:19:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Кируля-бабуля именинница


Сегодня бабушки уже не те старушки, что ходят в пуховых платках, и ставят тесто на ватрушки. Сегодня бабушка красива и бодра: не пропускает аэробику с утра, и ходит к косметичке, как на службу. А с парикмахером у ней такая дружба, что стоит лишь прическу поменять, как тут же выглядит моложе лет на пять.
Клянется с понедельника вмиг на диету сесть, и не стесняется шуарму с внуком есть.
Она уже не шьет, не вяжет и не вышивает, а каждый вечер где-то пропадает: встречается с подружками в кафе, и знает толк в изысканном белье. Сегодня бабушка летает заграницу, и чувствует себя свободною, как птица. Машину водит, а мужчинам строит глазки, и делает ремонт без чьей-либо подсказки. К подружкам обращается: «Эй, герлз!», и белозубым ртом смеется аж до слез.
Тут впору мне поставить знак вопроса: что если у бабули были бы колеса?

Перевод с иврита (с) kirulya. Оригинал тут.

Если раньше я в свой день рождения гордилась написанными книгами, то сейчас - внучкой. Это классно! А книги что? Пишутся помаленьку.
1-я страница из 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>

(Добавить комментарий)


[info]smmv@lj
2012-05-07 18:21 (ссылка)
Примите мои искренние поздравления. от все души))))

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:34 (ссылка)
Спасибо! Image

(Ответить) (Уровень выше)


[info]brune_hilda@lj
2012-05-07 18:23 (ссылка)
Поздравляю! Побольше радостей и приятностей в жизни:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:34 (ссылка)
Спасибо! Всенепременно! Image

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_milenka_@lj
2012-05-07 18:23 (ссылка)
Здорово выглядите вместе. Вроде бы внучка на Вас похожа :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:35 (ссылка)
Это даже ее мама признает! Image

(Ответить) (Уровень выше)


[info]_madra_@lj
2012-05-07 18:28 (ссылка)
С днём рожденья, Кируля!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:36 (ссылка)
Спасибо, дорогая!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:37 (ссылка)
Смайлик не вышел :( Image

(Ответить) (Уровень выше)


[info]looktowindow7@lj
2012-05-07 18:34 (ссылка)
да, внучка очень похожа на бабулю! Счастья обеим! И здоровья!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:41 (ссылка)
Спасибо! Мы обе довольные!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]spamsink@lj
2012-05-07 18:35 (ссылка)
До 120!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:41 (ссылка)
Всенепременно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]feruza@lj
2012-05-07 18:37 (ссылка)
Кирулечка, с днем рождения тебя, дорогая!
Внучка тебе, молодой бабушке, очень к лицу: к сияющим глазам и к радостной молодой улыбке!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:42 (ссылка)
Спасибо, моя хорошая! Я такая довольная, даже больше, чем книжкам. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]feruza@lj
2012-05-08 05:54 (ссылка)
Кирулечка! Надеюсь, что это - то, что прилетело ко мне в комменты, не испортило тебе радостного настроения. Это точно - раз так злятся - значит, ты в порядке, значит, завидуют, гниды %)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 05:56 (ссылка)
Да ну их в жопу! Настроение хорошее!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]asnat@lj
2012-05-07 18:37 (ссылка)
Поздравляю, дорогая! Внучка тебе очень идет :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:42 (ссылка)
Спасибо! Она такая сладкая!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]inessa_bar@lj
2012-05-07 18:41 (ссылка)
Как будто это доченька. С днем рождения и еще пару таких же пупсиков, а также много сундуков денег и прекрасного прынца в золотой карете:)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-07 18:44 (ссылка)
Спасибо! И губозакаточную машинку!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]silverlove17@lj
2012-05-07 18:50 (ссылка)
Кируля, от всего сердца поздравляю С Днём Рождения!!! Нет смысла перечислять все твои достоинства - перечень получится внушительный, скажу одно: ты - один из самых гармоничных во всех отношениях людей, каких я знаю.
Желаю огромного счастья тебе и твоей семье!

P.S. Честно говоря, ты больше похожа на взрослую маму, чем на молодую бабушку ;-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:01 (ссылка)
Спасибо, моя радость! Я стараюсь, хотя ничего особенного для этого не делаю.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]vinolyub@lj
2012-05-07 18:56 (ссылка)
С днем рожденья!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:02 (ссылка)
Спасибо!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]achernitsky@lj
2012-05-07 19:00 (ссылка)
До 120!

И еще внуков
И еще книжек

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

(Комментарий удалён)

[info]achernitsky@lj
2012-05-08 00:18 (ссылка)
Это как же надо к тебе неравнодушно относится, чтобы не только написать эту гнусь, но еще и повтыкать ее во все комментарии

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:02 (ссылка)
Спасибо! Надеюсь.
Дай бог, не последняя.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]juliamila@lj
2012-05-07 19:03 (ссылка)
С Днем Рождения! Какие вы милые девочки!!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:02 (ссылка)
Спасибо, мы смущаемся!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]boosikjr@lj
2012-05-07 19:05 (ссылка)
с днем Рождения:)
малышка -чудо:).

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:03 (ссылка)
Спасибо! Сама удивлена!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]irene221b@lj
2012-05-07 19:08 (ссылка)
С днем рождения! Какие красотки обе. :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:03 (ссылка)
Спасибо! Засмущала!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]voisine_06@lj
2012-05-07 19:08 (ссылка)
А вот теперь мой черед тебя поздравлять! Кируля, с днем рожденья!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:03 (ссылка)
Спасибо, дорогая! Взаимно. Эх-ма, годы не беда. :)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]olgana@lj
2012-05-07 19:10 (ссылка)
Такое замечательное творение всей жизни!
С Днем Рождения!
Оставайся молодой и твори и внуков и книжки и дальше :)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:04 (ссылка)
Спасибо! Я буду очень и очень стараться.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]geneus@lj
2012-05-07 19:16 (ссылка)
С днем варенья!

А внучка очень на мою дочку похожа в младенческом возрасте.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)

(Комментарий удалён)

[info]geneus@lj
2012-05-07 21:27 (ссылка)
Бедный человек - совсем крыша у него поехала.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:04 (ссылка)
Спасибо! Все евреи родственники!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]guy_gomel@lj
2012-05-07 19:18 (ссылка)
С днем рождения, дорогая.
Ты прекрасно выглядишь - молодая бабушка )

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:05 (ссылка)
Спасибо, мой хороший, мне приятно!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kkaplin@lj
2012-05-07 19:21 (ссылка)
С Днем Рождения!!!!! Наилучшие пожелания!!!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:05 (ссылка)
Спасибо! Всегда жду твои фото!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]zorraestelar@lj
2012-05-07 19:35 (ссылка)
Поздравляю от всей лисьей души!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:05 (ссылка)
Спасибо! Надеюсь увидеть Сатурн!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]n_nina@lj
2012-05-07 19:35 (ссылка)
Кирулечка! С днём рождения! Желаю тебе стать многодетной бабушкой!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:06 (ссылка)
Ой, дорогая! Я так по тебе скучаю! Уже раздумываю прилететь на недельку!

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]n_nina@lj
2012-05-08 10:53 (ссылка)
Всегда рада! Я 12-го мая возвращаюсь.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]snake_elena@lj
2012-05-07 19:43 (ссылка)
Ах, хороши бабушка со внучкой!
Image (http://s159.photobucket.com/albums/t121/snake_elena/?action=view&current=e2907cda.jpg)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:06 (ссылка)
Спасибо! У нас тандем!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]jezkovael@lj
2012-05-07 19:59 (ссылка)
Кирочка, мы все Тебя поздравляем!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:06 (ссылка)
Спасибо! Замечательному мужу и дочке привет!

(Ответить) (Уровень выше)


[info]lesia_k@lj
2012-05-07 20:09 (ссылка)
Вот как сын постарался, чтоб похожая девочка получилась! Поздравляю тебя, молодюсенькая бабушка:)!

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2012-05-08 06:07 (ссылка)
Спасибо! Он вообще старательный!

(Ответить) (Уровень выше)


1-я страница из 6
<<[1] [2] [3] [4] [5] [6] >>