Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kirulya ([info]kirulya)
@ 2013-04-06 21:24:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Не мытьем, так катаньем
"Творчество писателя, активно использующего в своих произведениях ненормативную лексику, не соотносится с концепцией "Тотального диктанта", акция, прежде всего, выступает за чистоту русского языка, за повышение культуры письма. Поэтому предлагаю заменить текст", - сказал губернатор Сергей Морозов. (полностью тут)

О том, что "еврейка из Узбекистана, гражданка Израиля, будет учить нас русскому языку", уже не говорят.
Но не нДравится, и все тут.

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 15:59 (ссылка)
Я не просила заносить меня в русские писатели - так решил хозяин библиотеки.
Я сама считаю себя израильской русскоязычной писательницей, к России не имею никакого отношения, и тем более не навязываюсь.
Русский - это язык, на котором я пишу. В том же списке вместе со мной другой русский писатель - Чингиз Абдуллаев.

Кстати, евреи Стругацкие, граждане России - русские писатели?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 16:03 (ссылка)
да их здесь тысячи )))

(Ответить) (Уровень выше)


[info]levkonoe@lj
2013-04-06 16:10 (ссылка)
Они граждане России, жили в России - они именно что русские и есть. Я же не пятую графу имею в виду! А то, что если человек живет в стране Х, пишет о стране Х, а в России не жил никогда - то с чего он вдруг русский?

В средние века было принято писать труды на латыни, но авторы от этого латинянами не становились? Бразильские писатели не считаются португальскими?

А что занесли в библиотеку Мошкова, ну там просто не стали заморачиваться подобными тонкостями. Пишет по русски, занесли к русским.

Есть и еще один момент - сейчас вот в России модно подсчитывать русский вклад в культуру США. Тут и Брин русским становится, и Нуриев, и много кого еще. Это когда им надо свое значение подчеркнуть. А в другом контексте это уж будут сами знаете кто.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 16:13 (ссылка)
Дина жила в Москве лет 10

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-06 16:15 (ссылка)
ну тогда она точно русская.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 16:21 (ссылка)
" А то, что если человек живет в стране Х, пишет о стране Х, а в России не жил никогда - то с чего он вдруг русский?"

Дина родилась на территории, где русский был государственным, это родной для неё язык, жила в России, пишет о России также, пишет на русском - отчего бы ей не стать автором диктанта?

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 16:24 (ссылка)
Называя Рубину по имени, ты показываешь близкое свое к ней отношение? Это я так, интересуюсь.

Я не против диктанта, написанного Рубиной. Журналистка из КП и губернатор против.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-06 16:27 (ссылка)
и не только они. Народ на форумах выражается гораздо проще.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]jelka@lj
2013-04-06 23:14 (ссылка)
Народ на форумах, кстати, склонен пренебрегает орфографией и пунктуацией. Не иначе, как в знак протеста против польского еврея Розенталя.
:-)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]varana@lj
2013-04-07 05:24 (ссылка)
Не только на форумах...

(Ответить) (Уровень выше)


[info]u_mamki@lj
2013-04-07 11:15 (ссылка)
"Народ на форумах" Рубину не читал, но осуждает:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 16:27 (ссылка)
???
я читатель - она писатель
я называю её так, как она подписывает свои книги

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 16:32 (ссылка)
Я тут фильм недавно смотрела по книге, что Лев написал. Смешные они: то книжку Александра прозой перепишут в кино, то на главную роль по книжке Бориса египтянина возьмут.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 16:56 (ссылка)
Нет, так не пойдет - контекст-то отсутствует. Который из Львов? что за Александр? А Борис? Я не знаю ни о каком фильме с египтянином, к сожалению.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 17:00 (ссылка)
Вот поэтому не стоит амикошонствовать. Что это - Гугль в помощь.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 17:11 (ссылка)
почему - поэтому?
О Рубиной мы говорили, контекст ясен, назвать живого писателя в частной беседе в блоге, а не на встрече с ним, к примеру, именем, которым он подписывает свои книги - амикошонствовать? А "тыкать" малознакомому собеседнику, значит, нормально?


(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 17:14 (ссылка)
Ок. Я тебе не нравлюсь? Всех благ! Читай инфо.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kir_kutepov@lj
2013-04-07 14:12 (ссылка)
Коренная...

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-07 14:15 (ссылка)
Домотканая и кондовая.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 16:21 (ссылка)
Таджики-дворники тоже по 10 лет живут в Москве.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]molly_coodle@lj
2013-04-06 16:23 (ссылка)
они не проходят по прочим критериям )

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 16:20 (ссылка)
Если один человек гордится тем, на что все остальные не обращают внимания, может, пусть себе? Кого это волнует? В Израиле тоже любят подсчитывать, сколько выходцев из России на руководящих постах.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-06 16:25 (ссылка)
да в общем пусть, конечно, просто логика удивляет. Родился в России, уехал (хоть в 5 лет), писал за границей - русский писатель. Не родился в России, не жил там (или жил, но в СССР и не в РСФСР) и не живет, пишет о другой стране - все равно русский писатель. А вот Шендерович там родился, там живет, о России пишет - так он сами знаете кто.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-04-06 16:28 (ссылка)
Ага. Неназываемый. Как Волан-де-Морт. :)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-06 16:31 (ссылка)
да нет, они-то как раз называют, это я тут не хочу пачкать журнал.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]april_fairy@lj
2013-04-07 12:07 (ссылка)
Вы не различаете понятия "русский" и "российский"??

Кстати, бразильские писатели считаются португалоязычными.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-07 12:12 (ссылка)
вы просто перечитайте комментарий, может быть поймете, о чем он. Российский - это значит, относящийся к стране (государству) Россия. Если человек родился не в России, живет не в России, пишет не о России, то с чего вдруг он российский-то?
Впрочем, у них уже и Брин - российский. Когда им надо, то все российские, а когда не надо - убирайтесь в свой Израиль.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]april_fairy@lj
2013-04-07 12:20 (ссылка)
Диктант был по русскому языку. И писатель избирался русский. А не российский. Не по гражданству, национальности или месту проживания. А по вкладу в русскую литературу. И мастерски владеющий русским литературным языком.
Гоголь - украинец, много лет проживший (и лучшие свои произведения написавший) в Европе, но - русский писатель.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]levkonoe@lj
2013-04-07 12:41 (ссылка)
Дело не в прописке.
Гоголь и жил в России, и писал о России, и переустраивать собирался именно Россию. Украина у него в творчестве была просто забавой - а посмотрите, какие чудаки в Малороссии живут, обхохочетесь. Украину он обустраивать никак не собирался. Поэтому он, конечно, русский писатель. Даже петербургский.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]april_fairy@lj
2013-04-07 12:47 (ссылка)
Гоголь жил на Украине, в России, Италии, Германии. Писал об Украине и России. В России, кстати, кроме Петербурга практически нигде не бывал. Поэтому Россия у него - обхохочешься (очень много неточностей и неправильностей, ибо российской жизни и действительности как таковой он не знал). А вот Украина описана с этнографической точностью. И уж точно не только со смешной стороны. Но и с героической, и даже с трагической.
Обустраивать вообще ничего не собирался. Писал более как философ. А восприняли как сатирика и "обустраивателя". От огорчения из-за непонятливости современников и умер.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]april_fairy@lj
2013-04-07 12:49 (ссылка)
Кстати, в школах Украины Гоголя изучают и в курсе зарубежной литературы (как русского писателя), и в курсе украинской. И отнюдь не как сатирика и юмориста.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]april_fairy@lj
2013-04-07 12:53 (ссылка)
Шевченко, кстати, тоже в основном жил и работал в Петербурге:) И большинство своих произведений написал на русском. И - о тогдашней Российской Империи. А писатель - украинский:)

(Ответить) (Уровень выше)


[info]guy_gomel@lj
2013-04-06 22:58 (ссылка)
у них мама русская
и вне России они никогда не жили

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kirulya@lj
2013-04-07 01:52 (ссылка)
Ладно, не Стругацкие, Пикуль, например.

(Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -