Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет kouzdra ([info]kouzdra)
@ 2010-11-20 15:02:00
Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Вопрос на засыпку:
Без адской машины гугл есс-но и прочего наведения справок, навскидку:

Какому, по-вашему, военному званию соответствовал чин Акакия Акакиевича? Хотя бы примерно.

Камменты скринятся.

(Добавить комментарий)


[info]r_l
2010-11-20 18:33 (ссылка)
Чин чином, а денег не было.
Там важно другое - как бывают вечные капитаны, которым в штаб-офицеры нет ходу, так и титулярный советник - тупиковый чин для необразованного канцеляриста.

(Ответить)


[info]dna21m
2010-11-20 19:53 (ссылка)
"Сейчас я просто хочу всем напомнить, что А.А. Башмачкин был титулярным советником ( по армейски — штабс-капитаном). А значит имел, как минимум, личное дворянство."

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]kouzdra
2010-11-21 15:27 (ссылка)
Штабс-капитаном, кстати, он как раз не был - на момент написания повести это капитанский чин.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dna21m
2010-11-21 22:00 (ссылка)
ст.о/у гоблин как всегда неточен в переводе

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]kouzdra
2010-11-21 23:08 (ссылка)
Он просто не учел, что табель о рангах менялась - штабс-капитан в 9 классе где-то в районе 1880 года емнимп оказывается.

(Ответить) (Уровень выше)


[info]levsha
2010-11-20 22:17 (ссылка)
Оймля, я не помню, кто он был. Если коллежский регистратор, то прапорщик (младший лейтенант на нынешние деньги).

(Ответить)