Я понимаю, что сейчас все войной заняты - но по случаю набивших оскомину диспутов про атомну бомбу, вступление СССР в войну с Японией и проч. я отсканировал текст imho полезный в смысле подробного изложения того, как происходило принятие решения о капитуляции и какие соображения при этом учитывались:

Такусиро Хаттори. "Япония в войне 1941-1945".
В приведенных главах подробно изложена история принятия Японией решения о капитуляции.