Европейская Ночь Рукокрылых старается разрушить барьеры, стоящие между людьми и рукокрылыми

Я понимаю, переводчик - дураг, но ассоциации исключительно непристойные.

1 сентября 2008 (история) (разн.) Соглашение по Горилле

Ужас... Даже по ссылке заглядывать страшно.

Я немножко понаблюдал, во время оно, за российской природоохраной - там не то, чтобы леший бродит, но встречаются ситуации. С одной стороны, грамотные люди, честно отрабатывающие задачи "пока еще есть время", с другой, грантожорки из министерств, жуткое кумовство с пристраиванием родственников поближе к деньгам, "начальская охота и отдых" в заповедниках и прочая муть.
Самое хреновое, что если, не пускать начальство поохотиться-бухнуть в заповедник, то работать просто не дадут.
Это не говоря о каком-нибудь Завидово или Южно-уральском.

Таки извиняюсь за некропост, но несколько в теме обсуждения, а тут у вас выводы делаются на пустом месте.
Летучие мыши, особенно те, которые склонны к образованию крупных скоплений на зимовке (иногда практически вся региональная популяция зимует в считанном количестве пещер) крайне уязвимы. Так в Крыму были в 20 веке заготовителями учебных коллекций уничтожены популяции двух видов.
В степных и полупустынных ландшафтах летучие мыши строго приурочены к жилищу человека и уничтожаются местным населением. В Африке и Азии рукокрылых добывают на мясо и многие виды практически уничтожили.
Рукокрылые мигрируют на сотни километров - иногда популяции одной страны полностью зависят от зимовок в другой, поэтому проблему невозможно решить без совместных усилий.


Eurobats как конвенция мне лично не нравится (как всегда - отдаёт всё на откуп чиновникам), но проблема есть и не стоит делать выводы, не зная о чём идет речь.