Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет krylov ([info]krylov)
@ 2004-12-18 01:57:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
и ещё о языке
В языке интеллигенции утверждения типа "Россия - сука", "Эта страна всегда будет в жопе" и т.п. являются тавтологически истинными. Даже не "по дефиниции", а именно что "это совершенно одно и то же". Это даже не аксиоматика, а вот именно что свойства языка.

Противоположное утверждение сформулировать можно, но оно будет априорно ложным или бессмысленным. Типа "квадратный шар" или "горячий лёд". Лёд не может быть горячим, иначе это не лёд. В России не может быть ничего хорошего, иначе это не хорошее.

Спорить с этим невозможно: нельзя спорить с грамматикой.

Поэтому интеллигентов и русских людей разделяют даже не убеждения, а языковый барьер. Они "по-тарабарскому" говорят, "на ведьмином языке". Который для них - родной, и другого они не знают.

Ну да, некоторые слова "звучат похоже". Ну так мало ли что слова похожие. "Это не играет".

)(


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]andronic@lj
2004-12-18 07:58 (ссылка)
Вспомнилось.
Мне пришлось как-то раз разговаривать с одним парнем.
Он эмигрировал где-то в начале 90-х.
В 96 приехал за какой-то надобностью.
Симпатичный, улыбчивый.
Только приехал, второй, что ли, день на Родине, а тут какая-то пьянка.

Трепемся о каких-то фильмах, и тут он ни с того, ни сего говорит что-то вроде:
"Ну, в Рашке-то, понятно, таких актеров, как Дастин Хоффман, быть не может".
У меня некий ступор. Я - не въезжаю, о чем он, в каком смысле. Каких - таких?

Парень видит - что-то не то.
Видно, что хочет помочь, но не понимает, чего я не понимаю.
Я от неловкости просто переключился на какой-то другой разговор, с другими людьми.

И только потом до меня дошло.
Он имел в виду, что:
Рашка - плохая, в ней ничего хорошего быть не может.
Хоффман - хороший актер.
=>
В Рашке таких актеров, как Хоффман быть не может.
Это же очевидно!

(Ответить)


(Читать комментарии) -